Speed of Pain

Velocidad del Dolor

Speed of Pain

Recuerdo cuando el Ángel Blanco vino a aliviar mis penasI can remember when the White Angel came to ease my sorrows
Y ignoré lo que juré ante mí mismo: ¡me arrepiento!And I ignored what I swore to myself: I regret!
¿Dónde estoy ahora? ¿Pago el precio por mi debilidad sangrienta?Where Am I now? Do I pay the price for bloody weakness?
Aquí está de nuevo - esa duda y el miedo hacia mí mismo.Here is it again - that doubt and fear of myself.

¿Por qué estoy rezando?What I?m praying for?
¿Por qué estoy pagando con mi vida?What I?m paying for with my life?
¿Por qué estoy pagando con mi vida?What I?m paying for with my life?

Toda mi elocuencia.All of my eloquence.
¿Me ayudará a mantenerme bajo control? ¿O fracasaré?Will it help to keep me under control? Or will I fail?
Algunos se reirían, lo sé, muy fuerte.Some would laugh, I know, very loud.
El polvo en encaje blanco es parte de mí. Sin él estoy muriendo.Powder in white lace is a part of me. Without I?m dying.
Con él no tengo miedo de ningún profeta que intente obligarme a dejar mi camino.With I'm not afraid of any prophets trying to force me leaving my way.

Tengo que alcanzar la velocidad del dolor.I gotta reach the speed of pain.
A través de ese tormento nace una estrella.Throuh that torment a star is born.
¡En carne volveré!In flesh I will return!
Tengo que alcanzar la velocidad del dolor.I gotta reach the speed of pain.
A través de ese tormento nace una estrella.Throuh that torment a star is born.
¡En carne volveré!In flesh I will return!

¡Mi nombre es Dimitri!My name is Dimitri!
Olvidé ser fiel a mí mismo.I forgot to remain true to myself.
Como debería ser para sobrevivir este momento de vida.As I should be to survive this moment of life.
En lugar de un DESTELLO debería buscar más de lo que estás fingiendo.Instead of a FLASH' I should look for more than you?re pretending.
Así que todavía tengo miedo de los profetas que intentan obligarme a dejar mi camino.So I?m still afraid of the prophets trying to force me leaving my way.