Peut-être

Quizá

Peut-êtreQuizá
Je n'ai rien de particulierNo tenga nada singular
Et j'ai des défauts dans ma façon de marcherY se tengo defectos en mi andar

Peut-êtreTal vez
Parfois je faillis sans le vouloirA veces fallo sin querer
Et je sais que ça va encore m'arriverY sé que hasta me vuelve a suceder

Peut-êtreQuizá
Je n'ai rien de particulierNo tenga nada singular
Et j'ai des défauts dans ma façon de marcherY se tengo defectos en mi andar

Peut-êtreTal vez
Parfois je faillis sans le vouloirA veces fallo sin querer
Et je sais que ça va encore m'arriverY sé que hasta me vuelve a suceder

Mais j'ai quelque chose de plusPero tengo algo más
Qui me donne la libertéQue me da libertad
Et je sais que je vais bienY sé que estoy bien

C'est qu'il m'aimeEs que él me ama
Il m'aime tantTanto me ama
Que je ne peux pas le comprendreQue no lo puedo comprender
C'est qu'il m'aimeEs que él me ama
Il m'aime tantTanto me ama
Que je ne peux pas le mériterQue no lo puedo merecer
Il m'accepte tel que je suisMe acepta tal cual soy

Peut-êtreQuizá
Je n'arrive pas toujours à obéirNo siempre logro obedecer
Et je sais qu'en essayant je vais échouerY sé que al intentarlo fallaré
Mais je sais qu'il guidera toujours mes pasMás sé que él siempre llevara mis pies
Sur des chemins où je vais pouvoir grandirPor sendas donde lograré crecer

Mais j'ai quelque chose de plusPero tengo algo más
Qui me donne la libertéQue me da libertad
Et je sais que je vais bienY sé que estoy bien

C'est qu'il m'aimeEs que él me ama
Il m'aime tantTanto me ama
Que je ne peux pas le comprendreQue no lo puedo comprender
C'est qu'il m'aimeEs que él me ama
Il m'aime tantTanto me ama
Que je ne peux pas le mériterQue no lo puedo merecer

C'est qu'il m'aimeEs que el ama
Il m'aime tantTanto me ama
Que je ne peux pas le comprendreQue no lo puedo comprender
C'est qu'il m'aimeEs que el ama
Il m'aime tantTanto me ama
Que je ne peux pas le mériterQue no puedo merecer
Il m'accepte tel que je suisMe acepta tal cual soy