Leche y Miel

Lait et Miel

Leche y Miel

Même si les choses ne vont pas bienAunque las cosas no marchen bien
Et que le monde s'effondre autour de moiY se caiga el mundo a mi alrededor
Même si on crie partoutAunque pregonen por todas partes
C'est des temps difficiles, pas de solutionSon malos tiempos, no hay solución

Et on ne ressent pas tant le durY no se siente tanto lo duro
Mais plutôt le denseSino lo tupido
On dit par làDicen por ahí

Si tu es avec moiSi estás conmigo
Je suis sûrYo estoy seguro
Je ne m'inquiète pasNo me preocupo
Tout ira très bienTodo ira muy bien

Ne crois jamais au mensongeNunca creas la mentira
Qu'on te raconte parfois par làQue a veces te cuentan por ahí
Si tu as donné ta vie à JésusSi a Jesús le has entregado tu vida
Tu vivras une vie bien tristeMuy triste la has de vivir

Ça me fait penser au lait, ça me fait penser à mielMe sabe a leche, me sabe a miel
Ça me fait doux, ça me fait bienMe sabe dulce, me sabe a bien
Ça me fait penser au ciel, ça me fait penser au soleilMe sabe a cielo, me sabe a Sol
Ça me fait penser à la brise, ça me fait penser à l'amourMe sabe a brisa, me sabe a amor
La vie avec toi me fait du bienMe sabe bien la vida contigo

Je sais qu'il y aura des moments dans la vieSé que en la vida vendrán momentos
Quand les nuages me couvrirontCuando las nubes me cubrirán
Et à travers la vallée de la tristesseY por el valle de la tristeza
Mes pieds fatigués marcherontMis pies cansados caminarán

Et même si parfois il semble que je lutteY aunque parezca que a veces lucho
Pour te plaire, pour grandirPara agradarte, para crecer
Si tu es avec moi, je suis sûrSi estás conmigo yo estoy seguro
Je ne m'inquiète pasNo me preocupo
Tout ira très bienTodo ira muy bien

Ne crois jamais au mensongeNunca creas la mentira
Qu'on te raconte parfois par làQue a veces te cuentan por ahí
Si tu as donné ta vie à JésusSi a Jesús le has entregado tu vida
Tu vivras une vie bien tristeMuy triste la has de vivir

Ça me fait penser au lait, ça me fait penser à mielMe sabe a leche, me sabe a miel
Ça me fait doux, ça me fait bienMe sabe dulce, me sabe a bien
Ça me fait penser au ciel, ça me fait penser au soleilMe sabe a cielo, me sabe a Sol
Ça me fait penser à la brise, ça me fait penser à l'amourMe sabe a brisa, me sabe a amor
La vie avec toi me fait du bienMe sabe bien la vida contigo

(Ca me fait penser à miel)(Me sabe a miel)
Ça me fait du bienMe sabe a bien
Ça me fait penser à mielMe sabe a miel
Ça me fait du bienMe sabe bien
Ça me fait penser à mielMe sabe a miel
Ça me fait du bienMe sabe bien
Ça me fait penser à mielMe sabe a miel