Qué Sería de Mi

Wat Zou Ik Zijn

Qué Sería de Mi

Wat zou ik zijn als je me niet had bereikt?¿Qué sería de mí si no me hubieras alcanzado?
Waar zou ik vandaag zijn als je me niet had vergeven?¿Dónde estaría hoy si no me hubieras perdonado?
Ik zou een leegte in mijn hart hebbenTendría un vacío en mi corazón
Zonder doel en zonder richting zwervenVagaría sin rumbo y sin dirección

Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor
Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor

Zou ik zijn als een gewonde vogelSería como un pájaro herido
Die op de grond sterftQue se muere en el suelo
Zou ik zijn als een hert dat roeptSería como un ciervo que brama
Om water in een woestijnPor agua en un desierto

Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor
Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor

Wat zou ik zijn als je me niet had bereikt?¿Qué sería de mí si no me hubieras alcanzado?
Waar zou ik vandaag zijn als je me niet had vergeven?¿Dónde estaría hoy si no me hubieras perdonado?
Ik zou een leegte in mijn hart hebbenTendría un vacío en mi corazón
Zonder doel en zonder richting zwervenVagaría sin rumbo y sin dirección

Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor
Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor

Zou ik zijn als een gewonde vogelSería como un pájaro herido
Die op de grond sterftQue se muere en el suelo
Zou ik zijn als een hert dat roeptSería como un ciervo que brama
Om water in een woestijnPor agua en un desierto

Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor
Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor

[Declamatie][Declamación]
Heer, we erkennen datSeñor, reconocemos que
Zonder U zouden we verloren zijnSin Ti estaríamos perdidos
We erkennen dat zonder UReconocemos que sin Ti
We niets zouden hebben, oh GodNo tendríamos nada, oh, Dios
Maar U, door uw genadePero Tú por Tu misericordia
Heeft ons bereiktNos has alcanzado
En door uw genade heeft U ons vrijgemaaktY por Tu gracia nos has hecho libres
Daarom zegenen we UPor eso te bendecimos
Vanavond, HeerEn esta noche, Señor

Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor
Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor

Zou ik zijn als een gewonde vogelSería como un pájaro herido
Die op de grond sterftQue se muere en el suelo
Zou ik zijn als een hert dat roeptSería como un ciervo que brama
Om water in een woestijnPor agua en un desierto

Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor
Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor
Als het niet was voor jouw genade en jouw liefdeSi no fuera por Tu gracia y por Tu amor

Dank U, HeerGracias, Señor
Voor uw grote liefde en uw genadePor tu gran amor y tu misericordia
Voor ons.Para con nosotros