Sentado En Su Trono

Zittend Op Zijn Troon

Sentado En Su Trono

Zittend op Zijn troon, omringd door lichtSentado en Su trono rodeado de luz
Aan de rechterhand van de Vader, regeert JezusA la diestra del Padre, gobierna Jesús
Met ogen van vuur, met een gezicht als de zonCon ojos de fuego, con rostro de Sol
Wanneer Hij Zijn mond opent, is Zijn stem als donderCuando abre Su boca, es trueno Su voz

Zittend op Zijn troon, omringd door lichtSentado en Su trono rodeado de luz
Aan de rechterhand van de Vader, regeert JezusA la diestra del Padre, gobierna Jesús
Met ogen van vuur, met een gezicht als de zonCon ojos de fuego, con rostro de Sol
Wanneer Hij Zijn mond opent, is Zijn stem als donderCuando abre Su boca, es trueno Su voz

Krachtig in majesteit en rijk, krachtigPoderoso en majestad y reino, poderoso
Krachtig in macht en heerschappij, krachtigPoderoso en potestad e imperio, poderoso
Krachtig in majesteit en rijk, krachtigPoderoso en majestad y reino, poderoso
Krachtig in macht en heerschappij, krachtigPoderoso en potestad e imperio, poderoso

[Declamatie][Declamación]
Zegt het woord van GodDice la palabra de Dios
Dat wanneer jij en ik in de hemel komenQue cuando tú y yo lleguemos al cielo
We kronen zullen ontvangenSe nos van a repartir coronas
De Bijbel spreekt over zeven verschillende soorten kronen die we kunnen ontvangenLa biblia habla de siete diferentes tipos de corona que podemos recibir
En sommige van die kronen zullen zijn op basis van het werk en de inspanning die we hier op aarde hebben gedaanY algunas de esas coronas serán de acuerdo a la obra y el trabajo que hayamos hecho aquí en la tierra
En we zullen zeer tevreden zijn met die kronenY vamos a estar muy satisfechos con esas coronas
Maar dan zegt het woord van God dat wanneer we voor de grote troon staanPero luego, dice la palabra de Dios que cuando estemos delante del gran trono
En de lam zien die geslacht is voor onze zondenY veamos al cordero que fue inmolado por nuestros pecados
Zullen we onze kronen nemen en ze voor Hem werpenTomaremos nuestras coronas y las vamos a arrojar delante de Él
Erkennend dat Hij de enige is die lof waardig isReconociendo que Él es el único digno de alabanza
Hij is de enige die erkenning waard isÉl es el único digno de reconocimiento

Een grote regenboog kroont Zijn wezenUn gran arco iris corona Su ser
Hij is het lam dat kon overwinnenÉl es el cordero que pudo vencer
Hij is de eerste, Hij is de laatsteÉl es el primero, Él es el postrer
En ze werpen kronen voor HemY arrojan coronas delante de él

Krachtig in majesteit en rijk, krachtigPoderoso en majestad y reino, poderoso
Krachtig in macht en heerschappij, krachtigPoderoso en potestad e imperio, poderoso
Krachtig in majesteit en rijk, krachtigPoderoso en majestad y reino, poderoso
Krachtig in macht en heerschappij, krachtigPoderoso en potestad e imperio, poderoso
Krachtig in majesteit en rijk, krachtigPoderoso en majestad y reino, poderoso
Krachtig in macht en heerschappij, krachtigPoderoso en potestad e imperio, poderoso

KrachtigPoderoso
KrachtigPoderoso
KrachtigPoderoso

[Declamatie][Declamación]
U bent krachtig, HeerTú eres poderoso, Señor
En waardig van lof en erkenningY digno de la alabanza y el reconocimiento