Buscando Refugio

Op Zoek naar Bescherming

Buscando Refugio

Op zoek naar een uitweg uit de stormBuscando salida de la tempestad
Op zoek naar bescherming kwam ik hier aanBuscando refugio me vine a encontrar
Met een paradijs, met een stadCon un paraíso, con una ciudad
Onvoorstelbaar, dat ga ik je vertellenInimaginable te voy a contar

Ik kwam heel moe en zonder kracht aanLlegué muy cansado y sin fuerzas en mí
Dacht dat ik niet meer kon weerstaanPensaba que ya no podía resistir
Ik wilde alleen maar een wapenstilstandQuería tan solo una tregua tomar
Slechts een moment wilde ik rust vindenPor solo un momento quería descansar

En een onvergelijkbare man ontving meY me recibió un hombre incomparable
Ik heb op je gewachtTe he estado esperando
Zei hij en hij glimlachteMe dijo y me sonrió

En hij nam me mee naar een kristalheldere rivierY me llevó a un río cristalino
En daar waste hij de wondenY en el lavó las heridas
Die de zonde me had aangedaanQue el pecado me causó

En hij voedde me met de boom van het levenY me alimentó del árbol de la vida
En legde op mijn schoudersY puso en mis espaldas
Een mantel van vergevingUn manto de perdón

Je kunt blijven, zei hij als je wiltTe puedes quedar me dijo si deseas
Het is voor jou, wat je zietEs para ti, lo que miras
Met mijn bloed heb ik het gekochtCon mi sangre lo compré

Toen kon ik zienEntonces pude ver
De wonden in zijn handen en zijn voetenLas heridas de sus manos y sus pies
Die hij voor mij heeft geledenQue por mí sufrió