Con Mi Dios

Avec Mon Dieu

Con Mi Dios

[Déclamation][Declamación]
Combien de guerriers sont ici ce soir ?¿Cuántos guerreros hay aquí en esa noche?
On va chanter la victoire en ton nom, SeigneurVamos a cantarle victoria en el Señor
Seigneur, on déclare la victoire en ton nomSeñor, declaramos victoria en tu nombre
Ce n'est pas notre force, mais ta puissanceNo es nuestra fuerza, sino tu poder

Avec mon DieuCon mi Dios

Avec mon Dieu, je sauterai les mursCon mi Dios yo saltaré los muros
Avec mon Dieu, des armées je renverseraiCon mi Dios ejércitos derribaré
Avec mon Dieu, je sauterai les mursCon mi Dios yo saltaré los muros
Avec mon Dieu, des armées je renverseraiCon mi Dios ejércitos derribaré

Il entraîne mes mains pour le combatÉl adiestra mis manos para la batalla
Je peux prendre avec mes mains l'arc de bronzePuedo tomar con mis manos el arco de bronce
Il est mon bouclier, ma rocheÉl es escudo, la roca mía
Il est la force de mon salutÉl es la fuerza de mi salvación
Mon haut refuge et ma forteresseMi alto refugio y mi fortaleza
Il est mon libérateur (oui, Seigneur)Él es mi libertador (sí, Señor)

Avec mon Dieu, je sauterai les mursCon mi Dios yo saltaré los muros
Avec mon Dieu, des armées je renverseraiCon mi Dios ejércitos derribaré
Avec mon Dieu, je sauterai les mursCon mi Dios yo saltaré los muros
Avec mon Dieu, des armées je renverseraiCon mi Dios ejércitos derribaré

(Entraîne mes mains, Seigneur)(Adiestra mis manos, Señor)

Il entraîne mes mains pour le combatÉl adiestra mis manos para la batalla
Je peux prendre avec mes mains l'arc de bronzePuedo tomar con mis manos el arco de bronce
Il est mon bouclier, ma rocheÉl es escudo, la roca mía
Il est la force de mon salutÉl es la fuerza de mi salvación
Mon haut refuge et ma forteresseMi alto refugio y mi fortaleza
Il est mon libérateurÉl es mi libertador

(Une fois de plus, avec mon Dieu)(Una vez más, con mi Dios)

Avec mon Dieu, je sauterai les mursCon mi Dios yo saltaré los muros
Avec mon Dieu, des armées je renverseraiCon mi Dios ejércitos derribaré
Avec mon Dieu, je sauterai les mursCon mi Dios yo saltaré los muros
Avec mon Dieu, des armées je renverseraiCon mi Dios ejércitos derribaré

Il entraîne mes mains pour le combatÉl adiestra mis manos para la batalla
Je peux prendre avec mes mains l'arc de bronzePuedo tomar con mis manos el arco de bronce
Il est mon bouclier, ma rocheÉl es escudo, la roca mía
Il est la force de mon salutÉl es la fuerza de mi salvación
Mon haut refuge et ma forteresseMi alto refugio y mi fortaleza
Il est mon libérateurÉl es mi libertador

Il est mon libérateurÉl es mi libertador
(Tu es, Seigneur)(Tú eres, Señor)

Il est mon libérateur !¡Él es mi libertador!

(Oui, Seigneur !)(¡Sí, Señor!)
(Oui, tu nous as libérés, Dieu !)(¡Nos has libertado, Dios!)