¿Cómo Me Ves?

Comment Me Vois-Tu ?

¿Cómo Me Ves?

Là où tu es, comment la Lune se voit-elle ?Allá donde tú estás, ¿cómo se ve la Luna?
Là où tu vis, comment le Soleil se voit-il ?Allá donde tú vives, ¿cómo se ve el Sol?
Et moi, comment me vois-tu ?Y a mí, ¿cómo me ves?
Comment me vois-tu ?¿Cómo me ves?

Depuis ta perfection, comment ma vie se voit-elle ?Desde tu perfección, ¿cómo se ve mi vida?
Depuis ta chambre, comment se voit ma démarche ?Desde tu habitación, ¿cómo se ve mi andar?
Et moi, comment me vois-tu ?Y a mí, ¿cómo me ves?
Si tu veux me le direPor si me lo quieres decir

Ce sont des choses que je saisSon las cosas que yo sé
C'est étrange de demander, mais parfoisEs extraño preguntar, pero a veces
J'aimerais savoir, comment me vois-tu ?Quisiera saber, ¿cómo me ves?
Et que tu m'aimes, je le sais déjàY que me amas ya lo sé
Et tu m'acceptes comme je suis, mais parfoisY me aceptas como soy, pero a veces
J'aimerais savoir, comment me vois-tu ?Quisiera saber, ¿cómo me ves?

Depuis ta situation, comment mes pas se voient-ils, mm ?Desde tu situación, ¿cómo se ven mis pasos, mm?
Depuis ton cœur, comment se voit mon agir ?Desde tu corazón, ¿cómo se ve mi actuar?
Et moi, comment me vois-tu ?Y a mí, ¿cómo me ves?
Si tu veux me le direPor si me lo quieres decir

Ce sont des choses que je saisSon las cosas que yo sé
C'est étrange de demander, mais parfoisEs extraño preguntar, pero a veces
J'aimerais savoir, comment me vois-tu ?Quisiera saber, ¿cómo me ves?
Et que tu m'aimes, je le sais déjàY que me amas ya lo sé
Et tu m'acceptes comme je suis, mais parfoisY me aceptas como soy, pero a veces
J'aimerais savoir, comment me vois-tu ?Quisiera saber, ¿cómo me ves?

Comment me vois-tu ?¿Cómo me ves?
Comment me vois-tu ?¿Cómo me ves?