Neem me mee naar de Berg

Llévame a La Montaña

Neem me even mee naar de bergLlévame por un momento a la montaña
Laat me zien wat jij daar zietDéjame ver lo que tú ves desde allá
De beloftes voor mij die ik was vergetenLas promesas para mí que había olvidado
Dat beloofde land waar melk en honing stroomtEsa tierra prometida en la que fluye leche y miel

Wanneer ik mijn geloof verlies en alles me ontgliptCuando pierdo fe y todo se me olvida
Laat me zien wat jij daar zietDéjame ver lo que tú ves desde allá
Waar jij bentDonde tú estás

Maar ik wil niet aankomen als je niet met me meegaatPero no quiero llegar si no vas conmigo
De beloftes zonder jou hebben geen zinLas promesas sin ti no tienen sentido
Ik blijf liever in deze woestijnPrefiero quedarme en este desierto
Als je niet met me gaatSi no vas conmigo
Met me gaatConmigo

Neem me mee om je stem weer te horenLlévame para escuchar tu voz de nuevo
En te herinneren wat je me vertelde in gebedY recordar lo que me hablaste en oración
Dat plan dat jij voor mij had uitgestippeldEse plan que para mí tú habías trazado
En al ga ik door het dal, mijn hart zal het zienY aunque pase por el valle lo verá mi corazón

Wanneer ik mijn geloof verlies en alles me ontgliptCuando pierdo fe y todo se me olvida
Laat me zien wat jij daar zietDéjame ver lo que tú ves desde allá
Waar jij bentDonde tú estás

Maar ik wil niet aankomen als je niet met me meegaatPero no quiero llegar si no vas conmigo
De beloftes zonder jou hebben geen zinLas promesas sin ti no tienen sentido
Ik blijf liever in deze woestijnPrefiero quedarme en este desierto
Als jij niet gaatSi tú no vas

Mijn grootste belofte is jouw gezelschapMi promesa mayor es tu compañía
Het gevoel dat je me liefhebt en me leidtEl sentir que me amas y que me guías
Ik blijf liever in deze woestijnPrefiero quedarme en este desierto
Als je niet met me gaatSi no vas conmigo
Met me gaatConmigo
Met me gaatConmigo
Met me gaatConmigo