Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 562

Easy Life Easy Love

The Jesus And Mary Chain

Letra

Vida Fácil, Amor Fácil

Easy Life Easy Love

Hubo un tiempo en que vivir era genial,There was a time when livin' was fine,
lo desperdicié todo.I pissed it all away.
Me puse tan drogado que pensé que podía volar,I got so high I thought I could fly,
pero eso fue otro día.But that was another day.
Haciendo tiempo, encajando con el crimen,Makin' the time, fit with the crime
ayudaba a pasar el día.Helped pass the time of day.
Ajustando la mentira, encajando con el tipo,Makin' the lie, fit with the guy,
ahora hay otro camino.Now there's another way.

Pero ahora estoy de vuelta aquí para quedarme,But now I'm back here to stay,
pues hay otro camino.'cause there's another way.
¿Por qué no lo haces conmigo?Why don't you make it with me ?
¿Por qué no me ayudas a ver?Why don't you help me see ?

Tenía las monedas y arruiné todas las oportunidades,I had the dimes and blew all the lines,
se me escaparon de las manos.Blew up infront of me.
Bebí todo el vino, me emborraché todo el tiempo,Drank all the wine, pissed all the time,
la alejé de mí.Pushed her away from me.
Adiós a la fama y adiós a Jane,Goodbye to fame and goodbye to Jane,
adiós al ayer.Goodbye to yesterday.
He estado por ahí, toqué fondo,I've been around, I hit the ground,
hubo un precio que pagar.There was a price to pay.

Pero ahora estoy de vuelta aquí para quedarme,But now I'm back here to stay,
pues hay otro camino.'cause there's another way.
¿Por qué no lo haces conmigo?Why don't you make it with me ?
¿Por qué no me ayudas a ver?Why don't you help me see ?

Hubo un tiempo en que vivir era genial,There was a time when livin' was fine,
pero lo desperdicié todo.But I pissed it all away.
Me puse tan drogado que pensé que podía volar,I got so high I thought I could fly,
pero eso fue otro día.But that was another day.

Pero ahora estoy de vuelta aquí para quedarme,But now I'm back here to stay,
pues hay otro camino.'cause there's another way.
¿Por qué no lo haces conmigo?Why don't you make it with me ?
¿Por qué no me ayudas a ver?Why don't you help me see ?
¿Por qué no me ayudas a quedarme?Why don't you help me to stay ?
pues hay otro camino.'cause there's another way.
¿Por qué no lo haces conmigo?Why don't you make it with me ?
¿Por qué no me ayudas a ver?Why don't you help me see ?

No hay mentiras, pero no hagas preguntas.There's no lies, but don't ask questions.
No hay mentiras si no haces preguntas.There's no lies if you don't ask questions.
No diré mentiras, pero no hagas preguntas.I won't tell lies, but don't ask questions.
No hay mentiras, pero no hagas preguntasThere's no lies, but don't ask questions


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Jesus And Mary Chain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección