Hosanna

Hosanna

Hosanna

FouleCROWD

HosannaHosanna
Hé Sanna Sanna Sanna HosannaHey Sanna Sanna Sanna Hosanna
Hé Sanna HosannaHey Sanna Hosanna
Hé JC, JC, tu peux pas me sourire ?Hey JC, JC won't you smile at me?
Sanna HosannaSanna Hosanna
Hé SuperstarHey Superstar

CaïpheCAIAPHAS

Dites à la foule de se taire, on craint une émeuteTell the rabble to be quiet, we anticipate a riot
Cette foule commune, est bien trop bruyanteThis common crowd, is much too loud
Dites à la bande qui chante ta chanson qu'ils sont des idiots et qu'ils ontTell the mob who sing your song that they are fools and they are
TortWrong
C'est une malédiction, ils devraient se disperserThey are a curse, they should disperse

FouleCROWD

HosannaHosanna
Hé Sanna Sanna Sanna HosannaHey Sanna Sanna Sanna Hosanna
Hé Sanna HosannaHey Sanna Hosanna
Hé JC, JC, t'es cool avec moiHey JC, JC you're alright by me
Sanna HosannaSanna Hosanna
Hé SuperstarHey Superstar

JésusJESUS

Pourquoi perdre ton souffle à gémir contre la foule ?Why waste your breath moaning at the crowd?
Rien ne peut arrêter les crisNothing can be done to stop the shouting
Si chaque langue se taisaitIf every tongue were stilled
Le bruit continuerait encoreThe noise would still continue
Les pierres et les rochers eux-mêmes commenceraient à chanterThe rocks and stones themselves would start to sing

Foule et JésusCROWD AND JESUS

HosannaHosanna
Hé Sanna Sanna Sanna HosannaHey Sanna Sanna Sanna Hosanna
Hé Sanna HosannaHey Sanna Hosanna

Foule (seule)CROWD (alone)

Hé JC, JC, tu peux pas te battre pour moi ?Hey JC, JC won't you fight for me?
Sanna Hosanna Hé SuperstarSanna Hosanna Hey Superstar

JésusJESUS

Chantez-moi vos chansonsSing me your songs
Mais pas que pour moiBut not for me alone
Chantez pour vous-mêmesSing out for yourselves
Car vous êtes bénisFor you are bless-ed
Il n'y a pas un seul d'entre vousThere is not one of you
Qui ne peut pas gagner le royaumeWho can not win the kingdom
Les lents, les souffrantsThe slow, the suffering
Les rapides, les mortsThe quick, the dead

Foule et JésusCROWD and JESUS

HosannaHosanna
Hé Sanna Sanna Sanna HosannaHey Sanna Sanna Sanna Hosanna
Hé Sanna HosannaHey Sanna Hosanna

Foule (seule)CROWD (alone)

Hé JC, JC, tu peux pas mourir pour moi ?Hey JC, JC won't you die for me?
Sanna Hosanna Hé SuperstarSanna Hosanna Hey Superstar