King Herode´s Song

Het Lied van Koning Herodes

King Herode´s Song

Jezus, ik ben dolblij je eindelijk te ontmoetenJesus, I am overjoyed to meet you face to face
Je hebt hier een grote naam opgebouwd, dat is wel te merkenYou've been getting quite a name all around the place
Kruipels genezen, doden weer tot leven brengenHealing cripples, raising from the dead
En nu begrijp ik dat je God bentAnd now I understand you're God
Tenminste, dat heb je gezegdAt least, that's what you've said
Dus, jij bent de Christus, de grote Jezus ChristusSo, you are the Christ, you're the great Jesus Christ
Bewijs me dat je goddelijk bent; verander mijn water in wijnProve to me that you're divine; change my water into wine
Dat is alles wat je hoeft te doen, dan weet ik dat het waar isThat's all you need do, then I'll know it's all true
Kom op, Koning der JodenCome on, King of the Jews
Jezus, je gelooft niet wat voor een hit je hier hebt gemaaktJesus, you just won't believe the hit you've made around here
Je bent het enige waar we het over hebben, het wonder van het jaarYou are all we talk about, the wonder of the year
Oh, wat jammer als het allemaal een leugen isOh what a pity if it's all a lie
Toch weet ik zeker dat je de cynici kunt verbazen als je het probeertStill, I'm sure that you can rock the cynics if you tried
Dus, jij bent de Christus, de grote Jezus ChristusSo, you are the Christ, you're the great Jesus Christ
Bewijs me dat je geen idioot bent; loop over mijn zwembadProve to me that you're no fool; walk across my swimming pool
Als je dat voor me doet, laat ik je vrijIf you do that for me, then I'll let you go free
Kom op, Koning der JodenCome on, King of the Jews
Ik vraag alleen wat ik elke superster zou vragenI only ask what I'd ask any superstar
Wat heb jij dat jou brengt waar je nu bent?What is it that you have got that puts you where you are
Ik wacht, ja ik ben een gevangen fanI am waiting, yes I'm a captive fan
Ik kan niet wachten om te zien dat je niet zomaar een man bentI'm dying to be shown that you are not just any man
Dus, als jij de Christus bent, ja de grote Jezus ChristusSo, if you are the Christ, yes the great Jesus Christ
Voed mijn huishouden met dit broodFeed my household with this bread
Je kunt het met je hoofd doenYou can do it on your head
Of is er iets mis gegaan?Or has something gone wrong
Jezus, waarom duurt het zo lang?Jesus, why do you take so long?
Oh kom op, Koning der JodenOh come on, King of the Jews
Hé! Ben je niet bang voor mij Christus?Hey! Aren't you scared of me Christ?
Meneer Geweldige Christus?Mr. Wonderful Christ?
Je bent een grap. Je bent niet de HeerYou're a joke. You're not the Lord
Je bent niets meer dan een oplichterYou are nothing but a fraud
Neem hem meeTake him away
Hij heeft niets te zeggen!He's got nothing to say!
Verdwijn, jij Koning van deGet out you King of the
Verdwijn, Koning van deGet out King of the
Oh verdwijn, jij Koning der Joden!Oh get out you King of the Jews!
Verdwijn hier!Get out of here!
Verdwijn hier, jijGet out of here you
Verdwijn uit mijn levenGet out of my life