Tout Ce Qui Respire (Loue)

Everything That Has Breath (Praise)

Nous levons nos mains vers les cieuxWe lift our hands to the heavens
Nous sommes ici pour toiWe are here for you
Nous touchons l'ourlet de ton vêtementWe reach for the hem of your garment
On sait ce que ça peut faireWe know what it can do
On sait ce que ça peut faireWe know what it can do

On refuse de faire semblantWe refuse to go through the motions
Quand le roi est dans la pièceWhen the king is in the room
Entends le son de notre dévotionHear the sound of our devotion
Qu'il construise un trône pour toiLet it build a throne for you
Qu'il construise un trône pour toiLet it build a throne for you

Que tout ce qui respireLet everything that has breath
Loue, louePraise, praise
Que tout ce qui respireLet everything that has breath
Loue, louePraise, praise
Que tout ce qui respireLet everything that has breath
Chante un nouveau chant au seigneurSing a new song to the lord
Oh, que nos louanges rugissentOh, let our praises roar
Loue, louePraise, praise
Nous louons le seigneurWe praise the lord

Nous sommes venus verser de l'huileWe’ve come to pour out oil
Juste pour laver les pieds de notre sauveurJust to wash our savior’s feet
Chaque goutte de chaque bouteilleEvery drop from every bottle
Ne peut se comparer à ta gloireCan’t compare to your glory
On refuse d'apporter une offrandeWe refuse to bring an offering
Qui ne nous coûte rienThat doesn’t cost us anything
Car tu vaux tout'Cause you’re worth everything

Que ce soit à genoux en révérenceIf it’s kneeling in reverence
Ou en dansant de joieOr it’s dancing with joy
Nous chanterons des chansons sans finWe’ll sing songs never ending
On adore te rendre hommageWe love to bring you praise

Que ce soit face contre terre devant toiIf it’s face down before you
Ou un cri de victoireOr a victory shout
Avec nos mains levées vers le cielWith our hands raised to heaven
On adore te rendre hommageWe love to bring you praise

Tu es le Dieu du salutYou’re the God of salvation
Tu es le grand Je suisYou’re the great I am
Tu es l'alpha et l'omégaYou’re the alpha omega
On adore te rendreWe love to bring you
Loue, louePraise, praise

Loue, louePraise, praise
Que tout ce qui respireLet everything that has breath

Loue, louePraise, praise
Que tout ce qui respireLet everything that has breath
Loue, louePraise, praise
Que tout ce qui respireLet everything that has breath
Chante un nouveau chant au seigneurSing a new song to the lord
Oh, que nos louanges rugissentOh, let our praises roar
Loue, louePraise, praise
Nous louons le seigneurWe praise the lord