The Zamboni Song

La Canción del Zamboni

The Zamboni Song

Bueno, fui al estadio local,Well I went down to the local arena,
Y pedí ver al gerente.And asked to see the manager man.
Salió de su oficina y dijo: '¿Hijo, puedo ayudarte?'He came from his office and said,"Son can I help you?"
Lo miré y le dije 'sí, puedes'I looked at him and said "yes you can"
Hey, quiero manejar el ZamboniHey, I want to drive the Zamboni
Hey, quiero manejar el Zamboni, sí que sí.Hey, I want to drive the Zamboni, yes I do.

Desde que era joven ha sido mi sueño,Now ever since I was young its been my dream.
Poder manejar la máquina del Zamboni.That I might drive the Zamboni machine.
Dejaría el hielo bien grueso,I'd get that ice just as thick as can be.
Y todos los niños me mirarían con admiración.And all the kids would look up to me.
Hey, quiero manejar el Zamboni.Hey, I want to drive the Zamboni.
Hey, quiero manejar el Zamboni, sí que sí.Hey, I want to drive the Zamboni,yes I do.

El gerente dijo 'Hijo, sé que parece genial,Now the manager said "Son I know it looks keen,
Pero esa máquina es muy cara.but that right there's one expensive machine.
Y tengo a Smokey que ha estado manejando por años.'And I've got Smokey who's been driving for years."
Porque quiero manejar el Zamboni.'Cause I want to drive the Zamboni.
Hey, quiero manejar el Zamboni,Hey, I want to drive the Zamboni,
Hey, quiero manejar el Zamboni,Hey, I want to drive the Zamboni,
Hey, quiero manejar el Zamboni, sí que sí.Hey, I want to drive the Zamboni, yes I do.