Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.226

Aunque Truene y Llueva

Jesus Manuel Estrada

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aunque Truene y Llueva

He venido a mirar como sigue tu vida
He tirado mil cosas no mas por mirarte
He venido a borrar aquella despedida
Porque quiero decir que aun no dejo de amarte
Regrese a descubrir si aun es mi tu alma
Si aun existe en tu mente un eterno recuerdo
Si aun me puedes decir que tú aun tanto me amas
Que yo diré te quiero
Por que tanto te quiero
Así fue nuestro primer día
Tengo que amor tú me juraras
Que siempre siempre me amarías
Aun cuando lejos me marchara

Como si fuera hoy recuerdo que mucho llovía
Y que la lluvia fría jugueteaba allá en tu cara
Bajaban por tu rostro y en tu boca sonreía
Y las gotas de lluvia con mi boca te secaban

Fue enfrente esta iglesia donde en signo me decías
Con dolor en tus palabras
Por que sabias bien que al día siguiente yo me ira
Que me alejaría
Con mil lágrimas en mi alma
(Amor se que falle pero hoy quiero decirte algo)

Bésame te lo suplico
Sin sentir temor ni pena
Ven toma mi amor
Que el tuyo yo lo necesito
Ámame aunque truene y llueva

Bésame te lo suplico
Sin sentir temor ni pena
Ven toma tu amor
Que el tuyo yo lo necesito
Ámame aunque truene y llueva

Regrese y otra vez es la fiesta en tu pueblo
He venido dispuesto en tu vida a quedarme
He venido a enmendar los dolores que el tiempo
En doce meses largos pudieron causarte

Mi venida no es por pintar ilusiones
Yo también he sufrido me atrevo a jurarlo
Di que puedes volver a unir nuestros amores
Que yo grito te amo porque tanto te amo

Amor tan grande es mi cariño
Que no murió ni con mi ausencia
Se que también sientes lo mismo
Porque si no me lo dijeras

Como si fuera hoy recuerdo como me abrasabas
Temblabas en mis brazos con ansias de mis caricias
La noche te hizo mía sin desear la madrugada
Por que yo no iba estar cuando llegara el otro día
Se que fue esa noche quien te dijo fueras mía
Hasta cuando regresaras
Hoy estoy aquí en tus manos pongo mi vida
Te entrego mi vida
Con mil lágrimas en mi alma

Bésame te lo suplico
Sin sentir temor ni pena
Ven toma mi amor
Que el tuyo yo lo necesito
Ámame aunque truene y llueva

Even if it Thunders and Rains

I came to see how your life goes on
I've thrown a thousand things just to look at you
I came to erase that goodbye
Because I want to say that I still love you
I came back to find out if your soul is still mine
If there's still an eternal memory in your mind
If you can still tell me that you still love me so much
That I will say I love you
Because I love you so much
That was our first day
I have to love you, you swore to me
That you would always love me
Even when I went far away

As if it were today, I remember that it rained a lot
And the cold rain played over your face
It ran down your face and smiled on your mouth
And the raindrops dried on your mouth with mine

It was in front of this church where you told me in a sign
With pain in your words
Because you knew well that the next day I would leave
That I would go away
With a thousand tears in my soul
(Love, I know I failed but today I want to tell you something)

Kiss me, I beg you
Without feeling fear or shame
Come, take my love
For I need yours
Love me even if it thunders and rains

Kiss me, I beg you
Without feeling fear or shame
Come, take your love
For I need yours
Love me even if it thunders and rains

I came back and it's the festival in your town again
I came willing to stay in your life
I came to mend the pains that time
In twelve long months could have caused you
My coming is not to paint illusions
I have also suffered, I dare to swear it
Say you can reunite our loves
That I shout I love you because I love you so much
Such great love is my affection
That did not die even with my absence
I know you also feel the same
Because if you didn't tell me

As if it were today, I remember how you embraced me
You trembled in my arms longing for my caresses
The night made you mine without desiring the dawn
Because I wouldn't be there when the next day arrived
I know it was that night that told you to be mine
Until you returned
Today I am here, I put my life in your hands
I give you my life
With a thousand tears in my soul

Kiss me, I beg you
Without feeling fear or shame
Come, take my love
For I need yours
Love me even if it thunders and rains


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jesus Manuel Estrada y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección