De La Noche A La Mañana

Van Nacht Tot Ochtend

De La Noche A La Mañana

Wil je mijn leven beëindigenQuieres acabar con mi vida
En ik begrijp niet waaromY yo no entiendo el porqué
Wil je mijn ziel laten bloedenQuieres ver sangrar mi alma
En ik snap het niet, vrouwY no comprendo mujer

Je vraagt me om afstand te nemen van jouPides que me aleje de ti
En ik kan niet, mijn liefdeY yo no puedo mi amor
Ik kan niet van je afzienYo no puedo renunciar a ti
Want ik zou niet kunnen overlevenPorque no podría sobrevivir
Alleen, alleenSolito, solito

Je weet heel goed dat jouw liefde mijn ziel voedtTú sabes muy bien que tu amor alimenta mi alma
En als je het me zo ineens afneemtY si me lo quitas así de repente
Zal het niet meer hetzelfde zijnYa no será igual
Mijn leven zal niet meer hetzelfde zijn, neeMi vida no va a ser la misma, no
Mijn leven zou geen zin meer hebbenMi vida no tendría sentido
Het mooie zou niet meer mooi zijn als jij er niet bentLo lindo ya no sería lindo si tú no estás
Het mooie zou niet meer mooi zijn als jij er niet bentLo lindo ya no sería lindo si tú no estás

En ik geloof niet dat je van de ene op de andere dagY yo no creo que de un día para otro
Zomaar vergeten bent wie ik benTú muy fácilmente te olvides de mí
En ook niet dat je zomaarY tampoco que sencillamente
Zou stoppen met van me te houden, want ik leef in jouDejes de quererme, si yo vivo en ti

En van de nacht tot de ochtend is het onmogelijk dat je me niet meer liefhebtY de la noche a la mañana es imposible que me dejes de amar
Van de nacht tot de ochtend is het onmogelijk dat je kunt vergetenDe la noche a la mañana es imposible que uno pueda olvidar
Van de nacht tot de ochtend wil je een einde maken aan onze liefdeDe la noche a la mañana quieres darle fin a nuestro amor
Van de nacht tot de ochtend neem je afscheid zonder redenDe la noche a la mañana me despides sin haber razón
Ik begrijp er niets van, niets, nietsNo entiendo nada, nada, nada
Ik begrijp er niets van, niets, nietsNo entiendo nada, nada, nada

Ik ben een goede man voor jou geweestHe sido un buen hombre contigo
Mijn ziel heb ik aan jou gegevenMi alma a ti te entregué
Ik heb je nooit teleurgesteldNunca te he fallado en nada
En ik zal je niet teleurstellenNi te fallaré

Waarom doe je dit, mijn liefdePor qué me haces esto mi amor
Waarom wil je me weg hebbenPor qué me quieres sacar
Uit je gedachten, uit je hartDe tu mente, de tu corazón
Waarom wil je me nu pijn doenPor qué ahora quieres hacerme mal
Liefje, liefjeCariño, cariño

Waar is die mooie vrouw die mijn ziel opvrolijkteDónde está esa hermosa mujer que me alegraba el alma
Wie is de schuldige dat ik nu je lippenQuién es el culpable de que ahora tus labios
Niet kan kussenNo pueda besar
Wie kon jouw nobele ziel afsnijdenQuien pudo segar tu alma noble
Wie steelt jouw gevoelens van meQuien me roba tus sentimientos
Als je gisteren de hele wereld verteldeSi ayer decías al mundo entero
Dat ik jouw liefde wasQue era tu amor
En vandaag, helemaal andersY hoy completamente distinta
Zeg je me vaarwelMe dices adiós

En van de nacht tot de ochtend is het onmogelijk dat je me niet meer liefhebtY de la noche a la mañana es imposible que me dejes de amar
Van de nacht tot de ochtend is het onmogelijk dat je kunt vergetenDe la noche a la mañana es imposible que uno pueda olvidar
Van de nacht tot de ochtend wil je een einde maken aan onze liefdeDe la noche a la mañana quieres darle fin a nuestro amor
Van de nacht tot de ochtend neem je afscheid zonder redenDe la noche a la mañana me despides sin haber razón
Ik begrijp er niets van, niets, nietsNo entiendo nada, nada, nada
Ik begrijp er niets van, niets, nietsNo entiendo nada, nada, nada