La Mitad de Mi Vida

Half of My Life

La Mitad de Mi Vida

You are the best of my lifeTu lo mejor de mi vida
The owner of my nights of loveLa dueña de mis noches de amor
For whom I sing and live happilyPor quien canto y yo vivo feliz
May you never see sufferingQue nunca vaya a verte sufrir
Because I could diePor que puedo morirme

You, princess of my dreamsTu princesa de mis sueños
I invite you to my castleTe invito a mi castillo
And I am your vassal and most faithful servantY yo soy tú vasallo y más fiel servidor
The sun that gives you the most warmthEl Sol que más te brinda calor
Passion in every kissPasión en cada beso

How to express my love to youComo expresarte mi amor
What I feel for youLo que yo siento por ti
My life wouldn't be enough even if it were eternalNo alcanzaría mi vivir aunque se a eterno
You live in my heart since the day I saw youVives en mi corazón desde aquel día en que te vi
By God, you live in me, what a feelingPor Dios que vives en mí que sentimiento

How would I hide youComo haría para esconderte
Where no one can harm you, my loveA dónde nadie te cause daño amor
Because if one day you sufferPor que si algún día sufrieras
Surely my heart suffersSeguramente sufre mi corazón
I was born to love youYo he nacido pa quererte
And to always make you happyY para serte siempre feliz

How to express my love to youComo expresarte mi amor
What I feel for youLo que yo siento por ti
My life wouldn't be enough even if it were eternalNo alcanzaría mi vivir aunque se a eterno
You live in my heart since the day I saw youVives en mi corazón desde aquel día en que te vi
By God, you live in me, what a feelingPor Dios que vives en mí que sentimiento

I will live to love youYo viviré pa quererte
I know you feel the same as I doSe que sientes lo mismo que yo
Love is so tender and beautifulEs tan tierno y tan lindo el amor
Like the love we feel now, you and IComo el que ahora sentimos tú y yo
May God protect what is oursQue Dios cuide lo nuestro

You are half of my lifeTú la mitad de mi vida
I am half of your lifeLa mitad de tu vida soy yo
What a pride for me to be your loveQue orgullo para mi ser tu amor
Come with me, don't feel fearVen conmigo no sientas temor
Pure love is oursAmor puro es lo nuestro
You have my heart, it's all yoursYa tienes mi corazón todo tuyo es para ti
For the one who makes me feel alive and dreamPa la que me hace sentir que vivo y sueño

When you kiss me, I amCuando me besas yo soy
The happiest in this worldDe este mundo el más feliz
My sun, what would I do without youMi Sol que haría sin ti
I better not thinkMejor no pienso

How would I hide youComo haría para esconderte
Where no one can harm you, my loveA dónde nadie te cause daño amor
Because if one day you sufferPor que si algún día sufrieras
Surely my heart suffersSeguramente sufre mi corazón
I was born to love youYo he nacido pa quererte
And to always make you happyY para serte siempre feliz

How to express my love to youComo expresarte mi amor
What I feel for youLo que yo siento por ti
My life wouldn't be enough even if it were eternalNo alcanzaría mi vivir aunque se a eterno
You live in my heart since the day I saw youVives en mi corazón desde aquel día en que te vi
By God, you live in me, what a feelingPor Dios que vives en mí que sentimiento