Quédate Conmigo

Bleib bei mir

Quédate Conmigo

Warum nach Perfektem suchenPara qué buscar perfectos
Wenn es die Fehler sindSi son los defectos
Die mich aufweckenQue me despiertan
Die ich nicht kommen sahQue no vi llegar

Was ist das, was ich fühle?¿Qué será que siento?
Wenn es Liebe ist, dann fühle ich esSi es amor, lo siento
Warum lüge ich dich an?¿Para qué te miento?
Es ist schon eine Weile herEs de tiempo atrás

Ich dachte nicht an das Warten oder die KonsequenzenNo pensé en la espera ni en las consecuencias
Ich ließ mich treiben, uh, neinMe dejé llevar, uh, no
Und zu sehen, dass ich alles Geplante hinterlasseY ver que estoy dejando todo lo planeado
Ist mir jetzt egal, ich bitte dich nur: Bleib bei mirNo me importa ya, solo te pido: Quédate conmigo

Bleib hier an diesem OrtQuédate aquí en este lugar
Die Liebe kann nicht wartenEl amor no sabe esperar
Und sie kam ohne VorwarnungY nos llegó sin avisar
OohOoh

Mit jedem Schritt, den du machstCada paso que das
Lässt du etwas zurückVas dejando algo atrás
Bitte verlang nicht, dass ich alleine zurückkommeNo me pidas que regrese solo

Ohne nach dir zu suchen, bist du daSin buscarte, allí estás
Du findest mich, ohne zu fragenMe encuentras sin preguntar
Es überrascht mich, was zwischen uns istMe sorprende lo que hay entre nosotros

Ich dachte nicht an das Warten oder die KonsequenzenNo pensé en la espera ni en las consecuencias
Ich ließ mich treiben, uh, nein, neinMe dejé llevar, uh, no, no
Und zu sehen, dass ich alles Geplante hinterlasseY ver que estoy dejando todo lo planeado
Ist mir jetzt egal, ich bitte dich nur: Bleib bei mirNo me importa ya, solo te pido: Quédate conmigo

Bleib hier an diesem OrtQuédate aquí en este lugar
Die Liebe kann nicht wartenEl amor no sabe esperar
Und sie kam ohne VorwarnungY nos llegó sin avisar
Ooh, bleib bei mirOoh, quédate conmigo

Bleib, bleib bei mirQuédate, quédate conmigo
Bleib, bleib bei mirQuédate, quédate conmigo
Bleib, bleib bei mirQuédate, quédate conmigo
Bleib bei mir (bleib bei mir)Quédate conmigo (quédate conmigo)

Bleib, bleib bei mirQuédate, quédate conmigo
Bleib, bleib bei mirQuédate, quédate conmigo
Bleib, bleib bei mirQuédate, quédate conmigo
Bleib bei mir, bleibQuédate conmigo, quédate

Ich dachte nicht an das Warten oder die KonsequenzenNo pensé en la espera ni en las consecuencias
Ich ließ mich treiben, und nein, neinMe dejé llevar, y no, no
Und zu sehen, dass ich alles Geplante hinterlasseY ver que estoy dejando todo lo planeado
Ist mir jetzt egal, ich bitte dich nur: Bleib bei mirNo me importa ya, solo te pido: Quédate conmigo

Bleib, bleib bei mir (bleib hier)Quédate, quédate conmigo (quédate aquí)
Bleib, bleib bei mir (an diesem Ort)Quédate, quédate conmigo (en este lugar)
Bleib, bleib bei mir (die Liebe kann nicht)Quédate, quédate conmigo (el amor no)
Bleib bei mir, bleib (nicht warten)Quédate conmigo, quédate (sabe esperar)

Bleib, bleib bei mir (und sie kam)Quédate, quédate conmigo (y nos llegó)
Bleib, bleib bei mir (ohne Vorwarnung)Quédate, quédate conmigo (sin avisar)
Bleib, bleib bei mirQuédate, quédate conmigo
Bleib bei mirQuédate conmigo