Somente Poeira nos olhos

Solo Polvo en los Ojos

Somente Poeira nos olhos

Hoy es un nuevo día de veranoHoje é um novo dia de verão
Y de esas cicatrices solo quedaron mis ojosE daquelas cicatrizes só sobraram os meus olhos
Hoy para ciertas cosas digo noHoje pra certas coisas digo não
Quiero más para míEu quero mais pra mim
Quiero más asíEu quero mais assim
Quiero encontrar el aireQuero encontrar o ar

Ha sido difícil calentar mi manoTem sido difícil esquentar a minha mão
Mucha sangre corre por mis venas sin destinoMuito sangue corre em minhas veias sem destino
Pero no me quejo, no he perdido la direcciónMas não me queixo não perdi a direção
Hoy sé lo que séHoje eu sei o que sei
Hoy sé lo que séHoje eu sei o que eu sei
Dónde encontrar el aireOnde encontrar o ar

Coro:Refrão:
Y a los nuevos besos, miradasE aos novos beijos, olhares
Y días que vendránE dias que virão
Dejo las flores de mayo guardadas, intactasEu deixo as flores de maio guardadas, intactas
Porque cuando se escribe una historiaPois quando se escreve uma estória
Porque cuando se tiene una historiaPois quando se tem uma estória
Siempre se vuelveSempre se volta

Ya apunto a un nuevo rumbo de viaje y sigoJá miro um novo curso de viagem e sigo
Sin pistas falsas ni desvíos, marcas, mapas, advertenciasSem pistas falsas nem desvios, marcas, mapas, advertências
Solo un poco de polvo en mis ojos pero no me importaSomente um pouco de poeira em meus olhos mas nem ligo
Porque sé a dónde y séPois sei aonde e sei
Dónde tener mi leyOnde ter minha lei
Y encontrar el aire.E encontrar o ar.