The Whistler

Der Pfeifer

The Whistler

Ich kaufe dir sechs Rappenstuten, für deinen StallI'll buy you six bay mares, to put in your stable
Sechs goldene Äpfel, gekauft von meinem LohnSix golden apples bought with my pay
Ich bin der erste Pfeifer, der die süße Melodie spieltI am the first piper who calls the sweet tune
Doch am siebten Tag muss ich fort seinBut I must be gone by the seventh day

Also komm schon - ich bin der Pfeifer. Ich habe eine Pfeife und ein Trommel zu spielenSo come on - I'm the Whistler. I have a fife and a drum to play
Mach dich bereit - für den Pfeifer. Ich pfeife am siebten Tag mitGet ready - for the Whistler. I whistle along on the seventh day
Pfeife am siebten Tag mitWhistle along on the seventh day

Allerlei Traurigkeit habe ich hinter mir gelassenAll kinds of sadness I've left behind me
So mancher Tag, an dem ich Unrecht getan habeMany's the day when I have done wrong
Doch ich werde für immer dein seinBut I'll be yours for ever and ever
Steig in den Sattel und pfeife mitClimb in the saddle and whistle along

Also komm schon - ich bin der Pfeifer. Ich habe eine Pfeife und ein Trommel zu spielenSo come on - I'm the Whistler. I have a fife and a drum to play
Mach dich bereit - für den Pfeifer. Ich pfeife am siebten Tag mitGet ready - for the Whistler. I whistle along on the seventh day
Pfeife am siebten Tag mitWhistle along on the seventh day

Tiefrot sind die Sonnenuntergänge an mystischen OrtenDeep red are the sunsets in mystical places
Schwarz sind die Nächte am SommertagssandBlack are the nights on summer-day sands
Wir finden den Funken Wahrheit in jedem RätselWe'll find the speck of truth in each riddle
Halten das erste Korn der Liebe in unseren HändenHold the first grain of love in our hands

Also komm schon - ich bin der Pfeifer. Ich habe eine Pfeife und ein Trommel zu spielenSo come on - I'm the Whistler. I have a fife and a drum to play
Mach dich bereit - für den Pfeifer. Ich pfeife am siebten Tag mitGet ready - for the Whistler. I whistle along on the seventh day
Also komm schon - ich bin ein Pfeifer. Ich habe eine Pfeife und ein Trommel zu spielenSo come on - I'm a Whistler. I have a fife and a drum to play
Mach dich bereit - für den Pfeifer. Ich pfeife am siebten Tag mitGet ready - for the Whistler. I whistle along on the seventh day
Pfeife am siebten Tag mitWhistle along on the seventh day