Ghost in the Storm

Fantasma en la Tormenta

Ghost in the Storm

Te di mi sangre, te di mi nombreI gave you my blood, I gave you my name
Ahora soy solo una sombra ahogándome en la lluviaNow I'm just a shadow drowning in rain
Veo tu rostro en el brillo del espejoI see your face in the mirror's glow
Pero soy solo un fantasma y me dejaste irBut I'm just a ghost and you let me go

Era un hombre con fuego en el pechoI was a man with fire in my chest
Construí un reino, te di lo mejorBuilt a kingdom, gave you the best
Pero las paredes cayeron, la corona se convirtió en polvoBut the walls came down, the crown turned to dust
Ahora arrastro mi cuerpo por las cenizas de la confianza rotaNow I crawl through the ashes of broken trust

Tomaste mis manos, luego las soltasteYou took my hands, then you let 'em go
Me dejaste ahogándome en la corrienteLeft me drowning in the undertow
Ahora grito, pero solo me mirasNow I'm screaming, but you just stare
Como si nunca hubiera estado allíLike I was never even there

Oh, luché por ti, sangré por tiOh, I fought for you, I bled for you
Morí mil veces, ¡pero nunca lo supiste!Died a thousand times, but you never knew!

¡Ahora soy un fantasma en la tormenta!Now I'm a ghost in the storm!
Llamando tu nombre pero no sientes calor!Callin' your name but you feel no warmth!
Te di todo, ahora me queda el dolorI gave you all, now I'm left with the pain
Un hombre consumido en la fría, fría lluvia!A man burned out in the cold, cold rain!

Te construí un reino, ¡tú lo destruiste!I built you a kingdom, you tore it down!
Me dejaste morir, nunca te diste la vuelta!Left me to die, never turned around!
¡Ahora soy un fantasma en la tormenta!Now I'm a ghost in the storm!
Gritando por un amor que nunca nacerá!Screaming for love that will never be born!

Juraste para siempre, pero quisiste decir hasta la caídaYou swore forever, but you meant till the fall
Me dejaste mirando estas paredes vacíasLeft me staring at these empty walls
¿Cada promesa? Solo un juego que jugasteEvery promise? Just a game you played
Como una vela apagada, me desvanecíLike a candle snuffed, I fade away

Ahora camino entre los escombros soloNow I walk through the wreckage alone
Cada sueño que tuve se convirtió en piedraEvery dream I had turned to stone
¿Fue amor? ¿Fue todo una mentira?Was it love? Was it all a lie?
¿Morí por nada solo para verte volar?Did I die for nothing just to watch you fly?

Oh, luché por ti, sangré por tiOh, I fought for you, I bled for you
Morí mil veces, ¡pero nunca lo supiste!Died a thousand times, but you never knew!

¡Ahora soy un fantasma en la tormenta!Now I'm a ghost in the storm!
Llamando tu nombre pero no sientes calor!Callin' your name but you feel no warmth!
Te di todo, ahora me queda el dolorI gave you all, now I'm left with the pain
Un hombre consumido en la fría, fría lluvia!A man burned out in the cold, cold rain!

Te construí un reino, ¡tú lo destruiste!I built you a kingdom, you tore it down!
Me dejaste morir, nunca te diste la vuelta!Left me to die, never turned around!
¡Ahora soy un fantasma en la tormenta!Now I'm a ghost in the storm!
Gritando por un amor que nunca nacerá!Screaming for love that will never be born!

Te veo de pie bañado en luzI see you standing bathed in light
Mientras yo me desvanezco en la nocheWhile I fade away into the night
No más guerra, no más dolorNo more war, no more pain
Solo el susurro de mi nombreJust the whisper of my name

¡Ahora soy un fantasma en la tormenta!Now I'm a ghost in the storm
Llamando tu nombre pero ya te has idoCallin' your name but you're already gone
Te di todo, ahora me queda el dolorI gave you all, now I'm left with the pain
Un hombre consumido en la fría, fría lluvia.A man burned out in the cold, cold rain