Until The Wind Forgets

Hasta que el viento olvide

Until The Wind Forgets

En algún lugar entre el hola y el adiósSomewhere between hello and goodbye
Nos perdimosWe got lost

Tú preparaste el café, yo miré la setaYou brewed the coffee, I watched the seta
Pensando que tal vez el amor es solo un sueñoThinking maybe love is just a dream
Sonreíste como si aún significara algoYou smiled like it still meant something
Y yo fingí que no veía cómo se desvanecíaAnd I pretended I didn’t see it fading

Así que te abrazaré hasta que el viento olvide tu nombreSo I’ll hold you ‘til the wind forgets your name
Hasta que nuestros corazones callados dejen de jugar este juegoUntil our quiet hearts stop playing this game
No lloraré, no me quedaréI won’t cry, I won’t stay
Pero te amaré hasta el finalBut I’ll love you all the way

Solo que no en palabrasJust not in words
No hoyNot today

Arreglaste el marco en la pared torcidaYou fixed the frame on the crooked wall
Como si arreglarnos no tomara nada de tiempoLike fixing us would take no time at all
Pero vi las grietas en tu miradaBut I saw the cracks inside your stare
Y supe que este amor apenas existíaAnd knew this love was barely there

Así que te abrazaré hasta que el viento olvide tu nombreSo I’ll hold you ‘til the wind forgets your name
Hasta que el cielo se calme y el eco se apacigüeUntil the sky turns quiet and the echo’s tame
No rogaré, no pelearéI won’t beg, I won’t fight
Pero te besaré una última nocheBut I’ll kiss you one last night

En una canción demasiado suaveIn a song too soft
Para escribirTo write

Quizás éramos poesía que nunca encontró su rimaMaybe we were poetry that never found its rhyme
Pero aún llevaré tu versoBut I’ll still carry your verse
Con el tiempoIn time

Así que te abrazaré hasta que el viento olvide tu nombreSo I’ll hold you ‘til the wind forgets your name
Hasta que mis sueños dejen de llamar al tuyo igualTil my dreams stop calling yours the same
Y cuando el silencio aprenda a quedarseAnd when the silence learns to stay
Dejaré que este amorI’ll let this love
Flote lejosFloat away

En algún lugar entre el holaSomewhere between hello
Y el adiósAnd goodbye