the world

el mundo

the world

Él solo tenía miedo deHe was just afraid of
Que los demás lo vieranThe others seing him
Porque tal vez era bueno para él'Cause maybe he was good for him
Pero no para los otros mironesBut not for the other lookers
No pueden ver al hombre hermosoThey can't see the gorgeous man

Quería cambiarse a sí mismoHe wanted to change himself
Quería comprarse un abrigo nuevoHe wanted to buy a new coat

Él solo estaba inseguro sobreHe was just insscure about
Sí mismo y su estilo de vestirHimself and his style of wear
La chaqueta de cuero ya no es coolThe leather jacket isn't cool anymore
¿Cuándo llegamos a esto?When did we come to this?
Miedo de salirAfraid of getting out
Dicen 'es el mundo' pero es demasiado cruelSay 'it's the world' but it's too cruel

(El mundo, demasiado cruel)(The world, too cruel)

Él solo estaba en su camaHe was just on his bed
Mirando en línea con ansiasLooking online foreward
Pero no esperaba ver la guerraBut he wasn't expecting to see the war
Y ahora su cuarto es un mar de lágrimasAnd now his room is a sea of teardrops
No pueden ver cuánto esto afectaThey can't see how this affects too much

Quería hacer algoHe wanted to do something
No quería que lo estuvieran mirandoDidn't want 'em to be looking

Él solo estaba inseguro sobreHe was just insecure about
Todas las cosas que vio antesAll of the things he saw earlier
La sudadera más cool ya no es coolThe coolest sweatshirt isn't cool anymore
¿Cuándo llegamos a esto?When did we come to this?
Miedo de aparecerAfraid of appearing
Dicen 'es el mundo' pero es demasiado cruelSay 'it's the world' but it's too cruel

(El mundo, demasiado cruel)(The world, too cruel)
(El mundo, demasiado cruel)(The world, too cruel)
Demasiado cruelToo cruel

Después de todo este tiempo cuando todos podían verAfter all this time when everybody could see
Intentaron acercarse a élThey tried to come to him
Su mamá no lo encontró en ningún ladoHis mom didn't find him anywhere
Su papá se estaba divirtiendo en un estrenoHis father was having fun at a prémiere
Los amigos no podían verlo como se suponíaThe friends couldn't see him as it was supposed to be
Todos los demonios se convirtieron en ángelesAll the devils turned out into angels
Pero ahora es una maldita tardeBut now it's fucking late

Chaquetas de cueroLeather jackets
Y muchas sudaderas salieron de nuevoAnd many sweatshirts came out again
El mundo ahora era un cielo rosaThe world was now a pink sky
(Pero ahora él está en un maldito cementerio)(But now he's in a fucking cemetery)

Él solo estaba inseguro sobreHe was just insecure about
Todos gritando tan fuerteEverybody screaming this loud
La chaqueta de cuero es cool otra vezThe leather jacket is cool again
¿Cuándo llegamos a esto?When did we come to this?
Solo para mostrar respeto (una maldita mentira)Just to show respect (a shit lie)
Dicen 'es el mundo' pero es demasiado cruelSay 'it's the world' but it's too cruel
(Demasiado cruel)(Too cruel)

La moraleja de la historiaMoral of the story
No empieces una gran mierdaDon't start a big shit
Para crear despuésTo create after
La mayor mierda que el mundo haya vistoThe biggest shit the world has ever seen