I'm Gonna Let It Shine

Ich werde es leuchten lassen

I'm Gonna Let It Shine

Dieses kleine Licht von mir,This little light of mine,
Ich werde es leuchten lassen.I'm going to let it shine.
Dieses kleine Licht von mir,This little light of mine,
Ich werde es leuchten lassen.I'm going to let it shine.
Dieses kleine Licht von mir,This little light of mine,
Ich werde es leuchten lassen,I'm going to let it shine,
Jeden Tag, jeden Tag,Every day, every day,
Jeden Tag, jeden Tag,Every day, every day,
Werde ich mein kleines Licht leuchten lassen.Gonna let my little light shine.

Am Montag gab er mir das Geschenk der Liebe;On Monday, he gave me the gift of love;
Am Dienstag kam der Frieden von oben.On Tuesday, peace came from above.
Am Mittwoch sagte er mir, ich solle mehr Glauben haben;On Wednesday told me to have more faith;
Am Donnerstag gab er mir ein wenig mehr Gnade.On Thursday, gave me a little more grace.
Am Freitag sagte er mir, ich solle wachen und beten,On Friday, told me to watch and pray
Am Samstag sagte er mir genau, was ich sagen soll,On Saturday, told me just what to say,
Am Sonntag gab er göttliche Kraft,On Sunday, gave power divine
Nur um mein kleines Licht leuchten zu lassen. (oh)Just to let my little light shine. (oh)

Refrain:Chorus:
Jetzt sagen einige, du musst rennen und dich verstecken.Now some say you got to run and hide.
Aber wir sagen, es gibt keinen Ort zum Verstecken.But we say there's no place to hide.
Und einige sagen, lass andere entscheiden,And some say let others decide,
Aber wir sagen, lass die Menschen entscheiden.But we say let the people decide.
Einige sagen, die Zeit sei nicht reif,Some say the time's not right,
Aber wir sagen, die Zeit ist genau richtig.But we say the time's just right.
Wenn es eine dunkle Ecke in unserem Land gibt,If there's a dark corner in our land,
Musst du dein kleines Licht leuchten lassen. (oh)You got to let your little light shine. (oh)