I'll Love

Amaré

I'll Love

No me enamoré
나 사랑 몰라서
Na sarang mollaseo
No supe de nada
난 아무것도 몰라서
Nan amugeot-do mollaseo
Así es como me enamoré
그렇게 살았어
Keureohke sarasseo

No canté
난 노래도 몰랐어
Nan noraedo mollasseo
No supe del mundo
세상도 몰랐어
Sesangdo mollasseo
Así es como me quedé solo
그렇게 혼자야
Keureohke honjaya

Lo que hago, así es
내가 하는 게 그러지
Nae-ga haneunke keureoh-ji
Todo es así
난 다 그러지
Nan da keureoh-ji

Lo que hago, todo es así
내가 하는 게 다 그러지
Nae-ga haneunke da keureoh-ji
Lo que hago, es así
내가 하는 게 이러지
Nae-ga haneunke ireoh-ji
Todo es así
난 다 그러지
Nan da keureoh-ji

Aunque sea, aunque sea
그래도 그래도
Keuraedo keuraedo

Ahora cantaré, amaré
이젠 노래할래 난 사랑할래
ijen norae-hallae nan sarang-hallae
Así me lastime, aunque no lo entienda mi corazón
이렇게 날 아프게 해도 내 맘 몰라준대도
Ireohke nal apeuge haedo nae-mam mollajundaedo
Cantaré, amaré
노래할래 난 사랑할래
Norae-hallae nan sarang-hallae
Si me quieres
If you want me
If you want me
Si me quieres
If you want me
If you want me

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aunque sea, aunque sea
그래도 그래도
Keuraedo keuraedo
Cantaré
난 노래 할래
Nan norae hallae

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aunque sea, aunque sea, aunque sea
그래도 그래도 그래도
Keuraedo keuraedo keuraedo

Lo que vivo, así es
내가 사는 게 그러지
Nae-ga saneunke keureoh-ji
Todo es así
난 다 그러지
Nan da keureoh-ji

Todo es así, lo que hago, todo es así
다 그러지 내가 하는 게 다 그러지
Da-geureoh-ji nae-ga haneunke da keureoh-ji
Lo que digo, es así
내가 바라는 게 있지
Nae-ga paraneun ge it-ji
Es mi sueño
난 꿈이 있지
Nan kkumiit-ji

Aunque sea, aunque sea
그래도 그래도
Keuraedo keuraedo

Abrí los ojos y dejé mi tiempo y mi amor
눈을 뜨며 내 시간과 내 사랑을 버렸어
Nuneul tteumyeo nae shi-gankwah nae sarangeul beoryeosseo
Con mi brillante corazón, entregué todo
켜우레 비친 자존심과 내 모든 걸 던졌어
Keou-re bichin chajonshimkwah nae modeunkeol deonjyeosseo
No es el final, toma mi mano y vuela
끝이 아니기를 두손 모아 바랄게
Kkeuchi anigireul duson-mo-wa paral-ke
No es el final, toma mi mano y vuela
끝이 아니기를 두손 모아 바랄게
Kkeuchi anigireul duson-mo-wa paral-ke

Quiero ir, quiero saber
I wanna go I wanna know
I wanna go i wanna know
Quiero ir, quiero saber
I wanna go I wanna know
I wanna go i wanna know

¿Qué pasa, qué pasa, mi corazón duele?
어떻게 해 어떻게 해 내 심장이 말해
Eotteo-khae eotteo-khae nae shimjangi ma-reurhae
¿Qué pasa, qué pasa, mis lágrimas caen?
어떻게 해 어떻게 해 내 눈물이 말해
Eotteo-khae eotteo-khae nae nun-mu-ri ma-reurhae

Ahora cantaré, amaré
이젠 노래할래 난 사랑할래
Ijen norae-hallae nan sarang-hallae
Así me lastime, aunque no lo entienda mi corazón
이렇게 날 아프게 해도 내 맘 몰라준대도
Ireohke nal apeuge haedo nae-mam mollajundaedo
Cantaré, amaré
노래할래 난 사랑할래
Norae-hallae nan sarang-hallae
Si me quieres
If you want me
If you want me
Si me quieres
If you want me
If you want me

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Más grande que el amor que me diste
니가 줏던 사랑보다
Ni-ga jwot-deon sarangboda
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Hay un dolor más grande
더 큰 상처가 있어
Deo keun sang-cheo-ga isseo
Oh, ahora no hay nada
Oh 이젠 아닌걸
Oh ijen aninkeol
Ahora no hay nada
이젠 아무걸
Ijen amul-keol
Mi corazón está lleno de ti
가슴 깊이 묻어둔 채
Gaseum gipi mudeodun chae

Ahora cantaré, amaré
이젠 노래할래 난 사랑할래
Ijen norae-hallae nan sarang-hallae
Aunque todo me lastime, aunque no lo entienda mi corazón
모든 게 날 아프게 해도 내 맘 몰라준대도
Modeun ge nal apeuge haedo nae-mam mollajundaedo
Cantaré, amaré
노래할래 난 사랑할래
Norae-hallae nan sarang-hallae
Si me quieres
If you want me
If you want me
Si me quieres
If you want me
If you want me

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aunque sea, aunque sea
그래도 그래도
Keuraedo keuraedo

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Aunque sea, aunque sea, aunque sea
그래도 그래도 그래도
Keuraedo keuraedo keuraedo