Let It Rip, Let It Fly (aka Barcelona)

Déjalo salir, déjalo volar (también conocido como Barcelona)

Let It Rip, Let It Fly (aka Barcelona)

BarselonaBarselona
Donde los vientos soplanWhere the winds all blew
Las iglesias no tienen ventanasThe churches don't have windows
Pero los cementerios síBut the graveyards do
Mi sombra y yo estamos peleando de nuevoMe & my shadow are fighting again
¡Cuidado extraño!Look out stranger!
Hay una nube oscura acercándoseThere's a dark cloud moving in
Pero si pudieras escuchar la voz en mi corazónBut if you could hear the voice in my heart
Te diríaIt would tell you
Que tengo miedo de estar soloI'm afraid that i'm alone

Abrázame, libérameHold me, release me
Muéstrame el significado de la misericordiaShow me the meaning of mercy
Déjalo salirLet it rip
Déjalo volar.......Let it fly.......

Súper paranoicoSuper paranoid
Estoy inclinándome, me estoy fusionandoI'm leaning, i'm blending
Me estoy desangrando en el paisajeI'm bleeding into the scenery
¿Por qué es más fácil amar a alguien más?Why is it that loving someone else is easier?
Me tengo como rehén en el espejoI hold myself hostage in the mirror
Pero si pudieras escuchar la voz en mi corazónBut if you could hear the voice in my heart
Te diríaIt would tell you
Creo que estoy demasiado lejos de casaI think i'm too far from home

Abrázame, libérameHold me, release me
Muéstrame el significado de la misericordiaShow me the meaning of mercy
Déjalo salirLet it rip
Déjalo volar......Let it fly......

No seré retenidoI won't be held back
No seré detenidoI won't be held down
No dejaré de escuchar, no importa lo que diganI won't quit listening, no matter what they say
Es solo este último obstáculo entre mi sombra y yoIt's just this last stamp between me & my shadow
Pero estamos unidos y vamos hasta el finalBut we are at union and all the way
Yendo hasta el finalGoing all the way
Da un salto de feTake a leap of faith

El semáforo me persigueThe red light haunts me
¡Pero no más!But no more!
No seguiré por ese caminoI won't go down that avenue
Pero si pudieras escuchar la voz en mi corazónBut if you could hear the voice in my heart
Te diríaIt would tell you
Estoy cansado de secretosI'm tired of secrets
Estoy cansado de sentirme asíI'm tired of feeling this way

Por favor, abrázameWon't you please hold me
LibérameRelease me
Muéstrame el significado de la misericordiaShow me the meaning of mercy
Déjalo salirLet it rip
Déjalo volar......Let it fly......