Till We Run Out Of Road

Hasta que nos quedemos sin camino

Till We Run Out Of Road

Es hora de partir de nuevoIt's leavin time again
Me voy con todos mis amigosI'm headed out with all my friends
Es como lanzar los dadosIt's a roll of the dice
Nunca he pensado dos vecesI've never thought twice
En la forma en que he estado gastando mi tiempoAbout the way I've been spending my time
Dando lo mejor de mí por cada centavoTrying my guts out for every dime

Trabajando en un edificio de oficinas altoWorking in an office building tall
No conoces a quien está a tu lado en absolutoDon't know who's next to you at all
Pero estar aquí afueraBut being out here
La sangre, las tripas, la cervezaThe blood, the guts, the beer
Es una pruebaIs a test
Solo el tiempo lo diráOnly time will tell
Te acerca, amigoIt brings you close, man
Más cerca que el infiernoCloser than hell

CORO:CHORUS:
Nos vamos, nos vamos de nuevoWe're leaving, leaving again
No puedo recordar por dónde hemos estadoCan't recall where all we been
Supongo que simplemente seguiremosI guess we'll just go
Seguiremos hasta que seamos demasiado viejosGo till we're too old
O nos quedemos sin caminoOr we run out of road

El otro día hablé con LouThe other day I talked to Lou
Renunció en el '92He quit back in '92
Dice que lo extraña muchoSays he misses it bad
Esos fueron los mejores tiempos que tuvoThose were the best times he ever had
Dijo: "Dale con todo hasta el finalHe said, "Give it hell to the end
Porque una vez que renuncias'Cause once you quit
No puedes recuperarlo de nuevo"You can't get it back again"

CORO:CHORUS:
Nos vamos, nos vamos de nuevoWe're leaving, leaving again
No puedo recordar por dónde hemos estadoCan't recall where all we been
Supongo que simplemente seguiremosI guess we'll just go
Seguiremos hasta que seamos demasiado viejosGo till we're too old
O nos quedemos sin caminoOr we run out of road

PUENTE:BRIDGE:
Taxis caros y comida de mala calidadExpensive cabs and shitty food
Lavados con vuelos canceladosWashed down with cancelled flights
Esta semana vacaciones por patrocinioThis week endorsement holidays
Extrañas a tu hijo y esposaYou miss your boy and wife
Oh, las noches de manejar, las llamadasOh the late night drives, the calls
El amanecer que te golpea como un cuchilloThe dawn to strike you like a knife
Oye amigo, esta es una vida hermosaHey man, this is a beautiful life

Nos vamos de nuevo, nos vamos de nuevo...We're leaving again, leaving again...

CORO (x2):CHORUS (x2):
Nos vamos, nos vamos de nuevoWe're leaving, leaving again
No puedo recordar por dónde hemos estadoCan't recall where all we been
Supongo que simplemente seguiremosI guess we'll just go
Supongo que simplemente seguiremosI guess we'll just go
Supongo que simplemente seguiremosI guess we'll just go
Hasta que seamos demasiado viejosTill we're too old
O nos quedemos sin caminoOr we run out of road