Carrossel de Sonhos

Carrusel de Sueños

Carrossel de Sonhos

Necesito un tiempo para pensarPreciso de um tempo pra pensar
Poner las cosas en su lugarPôr as coisas no lugar
En mi mundo solitarioNo meu mundo sozinho
Perdido en algún lugarPerdido em algum lugar
Dentro de míDentro de mim

Intentando imaginar el finalTentando imaginar o fim
De todos los problemasDe todos os problemas
A veces dan ganasÁs vezes dá vontade
De desaparecer y huir lejosDe sumir e fugir pra longe

Siento el mundo girar en míSinto o mundo girar em mim
Pierdo el tiempo sin vertePerco o tempo sem te ver
Lucho hasta alcanzarteLuto até te alcançar
¿O te has rendido conmigo?Ou você desistiu de mim

Las pesadillas que me hacen sangrarOs pesadelos que me fazem sangrar
No voy a dar vueltasNão vou rodar
Hasta caer desde arribaAté cair de cima
De mi carrusel de sueñosDo meu carrossel de sonhos
No, no, no voyNão, não não vou

Siento el mundo girar en míSinto o mundo girar em mim
Pierdo el tiempo sin vertePerco o tempo sem te ver
Lucho hasta alcanzarteLuto até te alcançar
¿O te has rendido conmigo?Ou você desistiu de mim

Y no quiero perderteE eu não quero te perder
Deseo una oportunidadDesejo uma chance

Y no te olvidaré másE eu não vou mais te esquecer
Deseo una oportunidadDesejo uma chance

(Siento el mundo girar en mí)(Sinto o mundo girar em mim)
Pierdo el tiempo sin vertePerco o tempo sem te ver
Lucho hasta alcanzarteLuto até te alcançar
Todo vuelveTudo volta
(Siento el mundo girar en mí)(Sinto o mundo girar em mim)
Pierdo el tiempo sin vertePerco o tempo sem te ver
(Lucho hasta alcanzarte)(Luto até te alcançar)

Todo vuelveTudo volta

Todo vuelve a girarTudo volta a girar
Desde arriba de mi carrusel de sueñosDe cima do meu carrossel de sonhos

Todo vuelveTudo volta
Hasta que vuelvas a míAté você voltar pra mim