Clock

Reloj

Clock

Este es un reloj que nunca deja de sonarthis is a clock that never stops striking
la hora es ahorathe hour is now
aquí está el relámpagohere is the lightening
soy una flor apenas abriéndosei am a flower barely just opening
tienes el poderyou have the power
tienes el poder de hacerme brillaryou have the power to make me shine
como una luz que arde eternamente en el tiempolike a light that is burning forever in time
y sigo adelanteand i'm riding on
aunque esta cabeza llena de críticos pueda decirme que estoy equivocado...though this head full of hecklers might tell me i'm wrong...

esto es una droga que siempre necesita ser tomadathis is a drug that always needs taking
hay una cama que siempre necesita ser hechathere is a bed that always needs making
y aquí está una tierra que nunca deja de temblarand here is an earth that never stops quaking
tienes el poderyou have the power
tienes el poder de hacerme brillaryou have the power to make me shine
como una luz que arde eternamente en el tiempolike a light that is burning forever in time
y sigo adelanteand i'm riding on
aunque esta cabeza llena de críticos pueda decirme que estoy equivocado...though these head full of hecklers might tell me i'm wrong...

esto es una herida que nunca deja de sangrarthis is a wound that never stops bleeding
hay un libro abierto para ser leídothere is a book that's open for reading
habla de un ego que siempre necesita ser alimentadoit tells of an ego that always needs feeding
tienes el poderyou have the power
tienes el poder de hacerme brillar/como una luz que arde eternamente en el tiempo/you have the power to make me shine / like a light that is burning forever in time /
y sigo adelanteand i'm riding on
aunque esta cabeza llena de críticos pueda decirme que estoy equivocado...though these head full of hecklers might tell me i'm wrong...