Lua Nova

Luna Nueva

Lua Nova

Y cada vez que te busco es tardeE toda vez que eu te procuro é tarde
La noche cae, se oscurece y ardeA noite cai, fica escuro e arde
El dolor en el pecho por no poder verA dor no peito por não poder ver
Tu sonrisaO teu sorriso
En el horizonte como solía verNo horizonte como antes via
La luna llena que pronto subíaA lua cheia que logo subia
Y me traía tanta pazE me trazia tanta paz
Solo con mirarSó de olhar
Hacia ellaPra ela

Ojalá pudiera encontrarteQuem dera se eu pudesse encontrar
A la luz del día, con mi miradaÀ luz do dia, com o meu olhar
Y ver tu brillo entre losE enxergar seu brilho em meio aos
Rayos de solRaios de sol
En el cielo azul y como solía verNo céu azul e como antes vi
Me quedaría solo mirando allíEu ficaria só olhando ali
Como quien solo quiere viajarComo quem quer só viajar
Y encontrarseE se encontrar
ContigoCom ela

Estaré en este lugarEu vou estar neste lugar
Cuando aparezca otra lunaQuando surgir outro luar
Me quedaré, porque te veréEu vou ficar, pois te verei
Como nunca te imaginéComo nunca te imaginei
Esperaré otra lunaVou esperar outro luar
Y así intentar llegarE assim então tentar chegar
Mucho antes de que te vayasBem antes de você partir
Sé que así puedo alcanzarteEu sei que assim eu posso te alcançar
Tan hermosaTão bela

Ninguna estrella puedeEstrela alguma pode
Eclipsar tu brillo ahoraOfuscar seu brilho agora
Te siento muy cerca de míTe sinto bem perto de mim
Luna nuevaLua nova