No More Excuses

No más excusas

No More Excuses

No puedo ir a practicar porque mi auto no arrancaI can't come to practice 'cuz my car won't start
Volví a la basura porque mi chica me rompió el corazónWent back on the shit 'cuz my girl broke my heart
No puedo hacerlo mañana porque mi mamá está en el trapoCan't make it tommorow 'cuz my mom's on the rag
Cuarenta minutos tarde soy un retraso perenneForty minutes late I'm a perennial lag

No más excusasNo more excuses

Pasé una hora en el baño, me estaba preparandoSpent an hour in the bathroom I was just gettin' ready
No puedo conducir mi camión porque mi chica no me dejaCan't drive my truck 'cuz my chick won't let me
Alguien tiene que llevarme porque no tengo un aventónSomeone's got to take me 'cuz I don't have a ride
No estés aquí demasiado pronto porque nunca llego a tiempoDon't be here too soon 'cuz I'm never on time

No más excusasNo more excuses

Tengo que pedir prestado el set de alguien porque el mío está en peligroGotta borrow someone's set 'cuz mine is in hock
Cuando te diga lo que pasó, estarás en shockWhen I tell you what happened you'll be in for a shock
Ya no puedo hacerlo, mi otra banda se va a firmarCan't do it no more my other band's gettin' signed
Salió a tomar café. Deberías haber visto la líneaWas out gettin' coffee you should've seen the line

No más excusasNo more excuses

Necesito una percha porque mi silenciador se cayóNeed to get a hanger 'cuz my muffler fell off
Tuve que hacer un desvío porque mi gato tiene tosHad to make a detour 'cuz my cat has a cough
Voló el domingo pasado porque no pude ir a la sesiónBlew off last Sunday 'cuz I couldn't make the session
Juro que estoy limpio. Es sólo depresión clínicaI swear that I'm clean it's just clinical depression

No más excusasNo more excuses