Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.424

Tijolinho da Saudade

Jhan e Jeffer

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tijolinho da Saudade

Vou pegar um tijolinho e nele escrever
A palavra saudade vou jogar em você
Acertar sua cabeça pra saber como dói
Que machuca demais essa distância entre nós

Essa mesma distância que separa a gente
Arrebenta com o amor
Quebra nossa corrente
Reduzindo a metade a felicidade
É saber que você mora na mesma cidade

(refrão) fico por aqui, vem como estou
Que brincadeira sem graça você começou
É doida é doida a minha vontade
Fez do meu coração
Um tijolinho da saudade... (repetir refrão)

Não tem hora... pro amor
Se não quer... tudo bem
Por que sei ... que ninguem
Pode ser feliz... na infelicidade de alguem

Ladrillo de la nostalgia

Voy a tomar un ladrillo y en él escribir
La palabra nostalgia la lanzaré hacia ti
Golpear tu cabeza para que sepas cómo duele
Que lastima demasiado esta distancia entre nosotros

Esta misma distancia que nos separa
Destroza el amor
Rompe nuestra cadena
Reduciendo a la mitad la felicidad
Es saber que vives en la misma ciudad

(refrán) me quedo por aquí, ven como estoy
Qué broma sin gracia empezaste
Está loca, está loca mi voluntad
Hizo de mi corazón
Un ladrillo de la nostalgia... (repetir refrán)

No hay hora... para el amor
Si no quieres... está bien
Porque sé... que nadie
Puede ser feliz... en la infelicidad de alguien


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhan e Jeffer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección