Girl From The Year Above

Chica Del Año Superior

Girl From The Year Above

Era solo un chico tímidoI was just a shy boy
Quería seguirte a donde fuerasI wanted to follow you wherever you led
Me llevaste al cementerioYou took me to the cemetery
Dijiste: Necesitamos sacrificar a alguienYou said: We need to sacrifice someone

Esta chica del año superior (año superior)This girl from the year above (year above)
Se ríe de mí, dice que no tengo amigos (no tengo amigos)Laughs at me, says I have no friends (have no friends)
Pero tiene razón, y no me importa (no me importa)But she's right, and I don't mind (I don't mind)
Solo quiero estar a su ladoI just wanna be by her side

Ella dijo: No sé por qué estás aquíShe said: I don't know why you're here
Me estás aburriendo hasta las lágrimasYou are boring me to tears
No me importa cómo te sientesI don't care how you feel
Me estás aburriendoYou are boring me

Ella podría matarme seguroShe could murder me for sure
Lo sé, es verdadI know, it's true
Ya no puede lastimarme másShe can't hurt me anymore
Lo sé, lo sé, síI know, I know, yeah

Quien sea lo suficientemente cruel como para estar contigoWhoever is cruel enough to be with you
Bueno, estoy extremadamente celoso de ellosWell, I'm extremely jealous of them
Solo quería entrar en tu cabezaI just wanted to get in your head
Acepto que no puedo ser ese hombreI accept I can't be that man

No tengo buen cabello, no te hago reírI don't have good hair, I don't make you laugh
No te hago verI don't make you look
Así que no me miresSo don't look at me
Te admiroI look up to you
Nunca funcionaráIt will never work

Ella dijo: No sé por qué estás aquíShe said: I don't know why you're here
Me estás aburriendo hasta las lágrimasYou are boring me to tears
No me importa cómo te sientesI don't care how you feel
Me estás aburriendoYou are boring me

Ella podría matarme seguroShe could murder me for sure
Lo sé, es verdadI know, it's true
Ya no puede lastimarme másShe can't hurt me anymore
Lo sé, lo sé, síI know, I know, yeah

Ella esconde cuchillos en su armarioShe hides knives in her closet
¿No me crees?You don't believe me?
Solo revisa sus bolsillosJust check her pockets

Está obsesionada con la muerte yShe's obsessed with death and
No tiene espíritu, no tiene almaShe has no spirit, she has no soul
No tiene almaShe has no soul

Me estás aburriendo hasta las lágrimasYou are boring me to tears
No me importa cómo te sientesI don't care how you feel
Me estásYou are