Trapo Velho

Alter Lappen

Trapo Velho

Wie oft hast du an die Tür geklopftQuantas vezes, bateste a porta
Ich hab' darauf bestanden, nicht zu öffnenEu insistir em não abrir
Wie oft hast du zu mir gesprochenQuantas vezes, falou a mim
Und ich hab' so getan, als hörte ich nichtE eu fingir não ouvir

Ich weiß genau, was ich warEu sei bem o que fui
Ich war ein alter Lappen, der auf den Boden geworfen wurdeFui trapo velho jogado ao chão
Ich habe die Zählung verlorenEu Já perdi a conta
Wie oft ich mein Herz abgewendet habeDe quantas vezes desviei meu coração

Doch die Liebe, die mich gewaschen hatMas o que amor me lavou
Hat mich an die Hand genommen, mir ihren Verzeihung geschenktMe tomou pela mão, concedeu o seu perdão
Ihre Liebe hat mich gewaschenO seu amor me lavou
Macht aus mir ein neues WesenFaz de mim um novo ser
Hat mein Leben verwandeltTransformou o meu viver