Under The Thunders

Sob Os Trovões

Under The Thunders

Me pressionando para baixoPressing me down
Me sinto à sete palmos da terraIt feels like six feet under
E lá em cima, há um trovãoAnd up there, there is a thunder

A água está preenchendo meu fôlegoThe water is filling up my breath
Mas eu ainda não sinto morteBut I still don’t feel like death
E ela estava lá em cimaAnd she was up there
Sob os trovõesUnder the thunders

E então eu vi a luz delaAnd then I saw her light
Passando pela terraPassing through the dirt
Estava brilhando e eu disseIt was shining and I said
Eu estava tão cansada de lutarI was so tired of fighting

Estava cinza, tudo doloridoIt was gray, all in pain
Ela não iria me pedir para ficarShe wouldn’t ask me to stay
Sabia que não era tão corajosaKnew iwasn’t that brave

E aí estava o gostoAnd there, there was the taste

Oh, eu posso sentir isso batendoOh, I can feel it beating
Você poderia, por favor, continuar?Would you, please, keep going?
Ligue para ela, talvez ela possa se juntar a mimCall her, maybe she could join me
Talvez ela pudesse vir comigoMaybe she could come with me

Agora parece congelarNow it seems to freeze
Sem ar passando pela minha gargantaNo air going through my throat
Água nos meus olhosWater in my eyes
Não deixe ela chegar pertoDon’t let her come close

Deixando-a no chãoLeaving her in the floor
E nós estamos cantando essa músicaAnd we’re singing that song
Não foi há muito tempoIt wasn’t a long time ago
A muito tempo atrásA long time ago

Era azul, me diga que sou idiotaIt was blue, tell me I'm fool
Por não ficar com vocêFor not staying with you
Não havia nada de novoThere was nothing new

E aí estava a verdadeAnd there, there was the truth

Eu não posso sentir isso batendoI cannot feel it beating
Você poderia me deixar?Would you please just leave me?
Diga adeus a ela, diga que só parei de sangrarSay goodbye to her, tell I just stopped bleeding
Eu apenas parei de viverI just stopped living

Estava preto, não tem como voltarIt was black, no way to come back
E este foi o últimoAnd this one was the last
Então aí estava o fimSo there, there was the end