Catch Me If You Can

Atrápame Si Puedes

Catch Me If You Can

Un soldado me dijo: Chico, no puedes escapar, te van aA soldier told me: Boy, you can't escape, they're gonna
Encontrar pronto o tarde y luegoFind you soon or later and then
Serás justo como yo, dijoYou'll be just like me, he said
Eres exactamente lo que están buscando y te van aYou're exactly what they're looking for and they're gonna
Encontrar, ¡no hay dónde esconderse!Find you, there's nowhere to hide!
Bueno, yo, por mi parte, puedo decirte queWell, I, for one, can tell you that
Nunca es difícil mantenerse fuera de la vistaIt's never hard to keep out of sight
Es solo un truco bajo la manga que ellosIt's just a trick up the sleeve they
No tienen idea de lo que están buscandoHave no idea what they’re looking for
Y no lo van a encontrarAnd ain't gonna find it
Sé cómo escondermeI know how to hide
Justo bajo sus naricesRight beneath your noses
Donde menos lo esperan y nunca miraránWhere you least expect and never will look
Silenciosamente, de manera molesta, burlándome de cada paso que dasSilently, obnoxiously, taunting every step that you take
No hay una sola huella siguiendo los pasos que toméNot a single footprint following the steps that I took
Este quedará registrado en los librosThis one'll go down in the books

Así que mira, mírame desaparecer ante tus ojosSo watch, watch me disappear before your eyes
Y atrápame si puedesAnd catch me if you can

Atrápame, atrápame, descoloca y desajustaCatch me, catch me, misplace and mismatch me
Ata tus zapatos en nudos, pero nunca me acosarásTie your shoes in knots, but you'll never harass me
Encuéntrame, encuéntrame, te reto a intentarFind me, find me, I dare you to try
Apostaré por mi supervivenciaI’ll bet on my survival
Pero ahora vas a morir allá afueraBut now you’re gonna die out there

Y de repente siento que soy invencible, una aguja en un pajarAnd suddenly I feel I'm invincible, a needle in hay
Desprendido de todas las cosas malas en ese lugarDetachable from all the wicked things in that place
Es un milagro que me levanté de la cama todos los díasIt's a miracle that I got out of bed everyday
Antes de saber que viviría paraBefore I knew I'd live to
Saborear este díaSavor this day
Estoy despegandoI'm taking off
Hacia mi propia tumbaTo my own grave
Estoy huyendoI'm running away

Así que mira, mírame desaparecer ante tus ojosSo watch, watch me disappear before your eyes
Y atrápame si puedesAnd catch me if you can

Atrápame, atrápame, descoloca y desajustaCatch me, catch me, misplace and mismatch me
Ata tus zapatos en nudos, pero nunca me acosarásTie your shoes in knots, but you’ll never harass me
Encuéntrame, encuéntrame, te reto a intentarFind me, find me, I dare you to try
Apostaré por mi supervivenciaI’ll bet on my survival
Pero ahora vas a morir allá afueraBut now you’re gonna die out there

Atrápame, atrápame, descoloca y desajustaCatch me, catch me, misplace and mismatch me
Ata tus zapatos en nudos, pero nunca me acosarásTie your shoes in knots, but you’ll never harass me
Encuéntrame, encuéntrame, te reto a intentarFind me, find me, I dare you to try
Apostaré por mi supervivenciaI’ll bet on my survival
Pero ahora vas a morir allá afueraBut now you’re gonna die out there

¿Dónde podría estar? ¿Caminando entre ustedes o dentro de sus propias casas?Where could I be? Walking among you or inside your own homes?
¿O quizás hay una parte de mí en todos ustedes? (¡jajaja!)Or perhaps there's a part of me in all of you (hahaha!)

Así que atrápame si puedesSo catch me if you can
Atrápame si te atrevesCatch me if you dare
Aventúrate por lo malo y verás lo que es justoVenture through the foul and you'll see what's fair
Atrápame si puedesCatch me if you can
Atrápame si te atrevesCatch me if you dare
Me encontrarás a través de la niebla y el aire sucioYou'll find me through the fog and the filthy air

Atrápame, atrápame, descoloca y desajustaCatch me, catch me, misplace and mismatch me
Ata tus zapatos en nudos, pero nunca me acosarásTie your shoes in knots, but you’ll never harass me
Encuéntrame, encuéntrame, te reto a intentarFind me, find me, I dare you to try
Apostaré por mi supervivenciaI’ll bet on my survival
Pero ahora vas a morir allá afueraBut now you’re gonna die out there

Atrápame, atrápame, descoloca y desajustaCatch me, catch me, misplace and mismatch me
Ata tus zapatos en nudos, pero nunca me acosarás aquíTie your shoes in knots, but you’ll never harass me here
Encuéntrame, encuéntrame, te reto a intentarFind me, find me, I dare you to try
Apostaré por mi supervivenciaI’ll bet on my survival
Pero ahora vas a morir allá afueraBut now you’re gonna die out there