MAYBE LATER DANCE

QUIZÁS MÁS TARDE BAILAR

MAYBE LATER DANCE

Deslizándose a través de mis manos temblorosas, nunca pareciendo tener suficienteSlipping through my shaky hands, never seem to have enough
Hora de pensarlo mejorTime to think it through
Me trataré de esconder dentro de las esquinas de tu menteI’ll try to hide inside the quiet corners of your mind
Por si acaso se te ocurre mirar, espero sin soltar el alientoJust in case you take a glance, sit and wait with bated breath
Por favor, preguntarías mi nombre?Won’t you please ask my name?
Un baile quizás luego crónico, ocupado soñando con que seamos amigosChronic maybe-later dance, busy dreaming we could be friends

Oh, quiero ser igual a tiOh, I wanna be just like you
Oh, quiero ser igual a tiOh, I wanna be just like you
Estoy perfeccionando una imitación de todo lo que hacesI’m mastering a mimicry of everything you do
Una máscara de imágenes espejo, sin nada de mi miseriaA mask of mirrored imagery, absent of my misery

No quiero decepcionar, nunca diría una mentiraDidn’t mean to disappoint, I would never tell a lie
Yo también me la creíI believed it too
Solo soy un ladrón con bolsillos llenos de planes que te quitéI’m just a thief with pockets full of plans I picked from you
Y deberías morderte la lengua, porque la robaría para poder ser una musaAnd you should bite your tongue, cuz I’d steal it just so I can be a muse
Un "baile quizás luego" crónico, ocupado convirtiendo amigos en ídolosChronic maybe-later dance, busy making idols of my friends

Igual a ti (haré lo que haga falta)Just like you (I’ll do whatever it takes)
Oh, quiero ser igual a ti (haré lo que haga falta)Oh, I wanna be just like you (I’ll do whatever it takes)
Estoy perfeccionando una imitación de todo lo que hacesI’m mastering a mimicry of everything you do
Una máscara de imágenes espejo, sin nada de mi miseriaA mask of mirrored imagery, absent of my misery

(Haré lo que haga falta)(I’ll do whatever it takes)
(Haré lo que haga falta)(I’ll do whatever it takes)
(Haré lo que haga falta)(I’ll do whatever it takes)
(Haré lo que haga falta)(I’ll do whatever it takes)
Oh, quiero ser igual a tiOh, I wanna be just like you
Igual a tiJust like you

Oh, quiero ser igual a ti (haré lo que haga falta)Oh, I wanna be just like you (I’ll do whatever it takes)
Oh, quiero ser igual a ti (haré lo que haga falta)Oh, I wanna be just like you (I’ll do whatever it takes)
Estoy perfeccionando una imitación de todo lo que hacesI’m mastering a mimicry of everything you do
Una máscara de imágenes espejo, sin nada de mi miseriaA mask of mirrored imagery, absent of my misery
Si, quiero ser igual a ti (haré lo que haga falta)Yeah, I wanna be just like you (I’ll do whatever it takes)
Oh, quiero ser igual a ti (haré lo que haga falta)Oh, I wanna be just like you (I’ll do whatever it takes)
Como quiero ser igual a ti, a ti, a tiHow I wanna be just like you, like you, like you
Igual a ti, a ti, a tiLike you, like you, like you, like you
IgualLike