The Great Tale Of How I Ruined It All

La Gran Historia de Cómo Lo Arruiné Todo

The Great Tale Of How I Ruined It All

Escúchame un minuto más o dosHumor me for another minute or two
Por favor, déjame contarte cómo terminaPlease let me tell you how it ends
Escucha la gran historia de cómo lo arruiné todoHear the great tale of how I ruined it all
Si tienes la voluntad de escucharIf you have the will to spend

Una cortina se cierra en nuestra historiaA curtain closes on our story
Un imperio caído de su gloriaAn empire fallen from glory
Un egoísta sentido de justiciaA selfish sense of justice
Me imploró que me salvaraImplored me to save myself
Es extraño cómo se necesita estar abajo para tenerStrange how it takes being down to have
Algo por lo que lucharSomething to stand for

Entonces todo se vino abajoThen it all went down
Me despedíI bid farewell
Tomé la corona de donde cayóI took the crown from where it fell
Arranqué las raíces de dondeI Pulled the roots from where they
Descansaban en las podridas profundidades del infiernoRested In the rotten depths of hell

¿Puedes escuchar el sonido?Can you hear the sound?
De un nuevo reino ahoraOf a brand new kingdom now
De nuestras viejas luces apagándoseOf our old lights fizzled out
Enciende un nuevo fuego por lo que solíamos aspirar a serLight a new fire for what we used to aspire to be
No puedes decirme cómo vivirYou can’t tell me how to live
O por lo que daría mi vidaOr for what I’d give my life
Ahora el mundo entero canta esteNow the whole world’s singing this
Himno en la oscuridad de la nocheAnthem into the dark of night

Y en la oscuridad todos nos reunimos una última vezAnd in the dark we all gather one last time
Para hacer algo con los palos y piedrasTo make something of the sticks and stones
Que una vez construyeron sus tronosThat once built up their thrones
Construiremos nuestro nuevo hogar, ohWe’ll build our brand new home, oh

Y todo se vino abajoAnd it all went down
Me despedíI bid farewell
Tomé la corona de donde cayóI took the crown from where it fell
Una nueva llama brillanteA bright new flame
Una luz deslumbranteA blinding light
Brillantez asombrosaAstounding brilliance
Una vida nuevaBrand new life

¿Puedes escuchar el sonido?Can you hear the sound?
De un nuevo reino ahoraOf a brand new kingdom now
De nuestras viejas luces apagándoseOf our old lights fizzled out
Enciende un nuevo fuego por lo que solíamos aspirar a serLight a new fire for what we used to aspire to be
No puedes decirme cómo vivirYou can’t tell me how to live
O por lo que daría mi vidaOr for what I’d give my life
Ahora el mundo entero canta esteNow the whole world’s singing this
Himno en la oscuridad de la nocheAnthem into the dark of night

A través del lente con el que algunos ojos veránIn the lens through which some eyes will see
Esta historia es una de fracasosThis tale is one of failure
Y aunque no creo ser tu enemigoAnd though I don’t think I'm your enemy
Nunca seré tu salvadorI’ll never be your savior
Y a través del lente con el que algunos ojos veránAnd in the lens through which some eyes will see
Esta historia es una de victoriasThis tale is one of victory
Y aunque no creo ser un fracasadoAnd though I don’t think I'm a failure
No merezco tu simpatíaI don’t deserve your sympathy

¿Puedes escuchar el sonido?Can you hear the sound?
De un nuevo reino ahoraOf a brand new kingdom now
De nuestras viejas luces apagándoseOf our old lights fizzled out
Enciende un nuevo fuego por lo que solíamos aspirar a serLight a new fire for what we used to aspire to be
No puedes decirme cómo vivirYou can’t tell me how to live
O por lo que daría mi vidaOr for what I’d give my life
Ahora el mundo entero canta esteNow the whole world’s singing this
Himno en la oscuridad de la nocheAnthem into the dark of night

Así que dibujamos una nueva cortinaSo we draw a new curtain
Una nueva puerta se abreA new door becomes open
La historia del Sol ha llegado a su finThe tale of the Sun has come to an end
(Pero la historia del Sol no puede terminar)(But the tale of the Sun can’t end)