Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12

To Take For Granted. (Live From The Faraday Cage)

Jhariah

Letra

No Dar Por Hecho. (En Vivo Desde La Jaula Faraday)

To Take For Granted. (Live From The Faraday Cage)

No doy por hecho el mar, puede secarse cuando quieraI don’t take the sea for granted, it could dry any time it wants
No doy por hecho el cielo, puede caer cuando le plazcaI don’t take the sky for granted, it could fall anytime it pleases
No doy por hecho la tierra, puede inundarse en cualquier momento de este añoI don’t take the land for granted, it could flood anytime this year
Tampoco las semillas que ha sembrado, fácilmente podrían derribarmeNor do I the seeds it’s planted, they could easily take me down

¿Por qué no puedo llegar, por qué no puedo llegar?Why can't I get through, why can't I get through
¿Por qué no puedo llegar a ti?Why can't I get through to you?
Nunca entenderás hasta que se haya ido y haya sangre en tus manosYou’ll never understand 'til it’s gone and there’s blood on your hands
Bueno, sé muy bien que lo que doy es lo que debería recibirWell, I know damn well what I give is what I oughta get
Pero, ¿y si lo que doy es algo que solo yo poseo?But what if what I give is something I alone possess?

El mundo podría darse vueltaThe world could turn itself on its head
Podría girar en sentido horarioIt could turn clockwisе instead
La tierra podría girar hacia el oesteThe earth could spin to wеst

No doy por hecho el mar, puede secarse cuando quieraI don’t take the sea for granted, it could dry any time it wants
No doy por hecho el cielo, puede caer cuando le plazcaI don’t take the sky for granted, it could fall anytime it pleases
No doy por hecho la tierra, puede inundarse en cualquier momento de este añoI don’t take the land for granted, it could flood anytime this year
Tampoco las semillas que ha sembrado, fácilmente podrían derribarmeNor do I the seeds it’s planted, they could easily take me down

Derríbame, derríbame, derríbameTake me down, take me down, take me
Derríbame, derríbameTake me down, take me down
Solo no me des por hechoJust don’t you take me for granted

El aire en mis pulmones, nunca llega fácilmenteThe air in my lungs, it never comes easily
A veces mi garganta se constriñe, y no puedo respirarSometimes my throat constricts, and I cannot breathe
Toso y rezo por un respiro de aire frescoI wheeze and pray for a gasp of fresh air
Un desliz de la lengua podría hacer tambalear una casa de cartasA slip of the tongue could rattle a house of cards
Como una serpiente, sofocar, asfixiarLike a snake, suffocate, asphyxiate
No hay solución, demasiado tardeThere’s no fix, too late
Cayendo, pero pareces sobrioTipping over, but you seem sober
¿Entonces dónde quedó ese juicio?So where’d that judgment go?

El mundo podría darse vueltaThe world could turn itself on its head
Podría girar en sentido horarioIt could turn clockwise instead
La tierra podría girar hacia el oesteThe earth could spin to the west

No doy por hecho el mar, puede secarse cuando quieraI don’t take the sea for granted, it could dry any time it wants
No doy por hecho el cielo, puede caer cuando le plazcaI don’t take the sky for granted, it could fall anytime it pleases
No doy por hecho la tierra, puede inundarse en cualquier momento de este añoI don’t take the land for granted, it could flood anytime this year
Tampoco las semillas que ha sembrado, fácilmente podrían derribarmeNor do I the seeds it’s planted, they could easily take me down

Derríbame, derríbame, derríbameTake me down, take me down, take me down
DerríbameTake me down
Toma una foto mientras puedasTake a photo while you can
No estaremos aquí por mucho tiempoWe won’t be here for long
El lobo solitario mantiene amigos como corderosLonely wolf keeps friends as lambs
Se muere de hambre cuando se vanStarves when they are gone

No doy por hecho el mar, puede secarse cuando quieraI don’t take the sea for granted, it could dry any time it wants
No doy por hecho el cielo, puede caer cuando le plazcaI don’t take the sky for granted, it could fall anytime it pleases
No doy por hecho la tierra, puede inundarse en cualquier momento de este añoI don’t take the land for granted, it could flood anytime this year
Tampoco las semillas que ha sembrado, fácilmente podrían derribarmeNor do I the seeds it’s planted, they could easily take me down


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhariah y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección