Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.919

Deséame Suerte (part. Karol G y Haze)

Jhay Cortez (Jhayco)

LetraSignificado

Souhaite-moi bonne chance (feat. Karol G et Haze)

Deséame Suerte (part. Karol G y Haze)

Souhaite-moi bonne chanceDeséame suerte
Je dois le dire franchementTengo que decirlo abiertamente
Rien qu'à te manquer après t'avoir vueDe solo extrañar después de verte

Je ne veux pas paraître trop audacieuxNo quiero sonar muy atrevido
Mais je veux être juste avec toiPero quiero estar solo contigo
Avant qu'un autre ne te trouveAntes de que otro te encuentre

Oh non non non nonOh no no no no
Souhaite-moi bonne chanceDeséame suerte
Oh non non non nonOh no no no no
Laisse-moi justeSolo déjame
Effacer l'espaceIr borrando el espacio
Qui se trouve entre toi et mes lèvresQue hay entre tú y mis labios
Oh non non non nonOh no no no no
Souhaite-moi bonne chanceDeséame suerte

Parce que je m'imagine déjà, ouaisPor que ya me imaginé, si
Te voyant te réveillerViéndote despertar
Aller plus loin peut-êtreIr más allá quizás
Reste ici, c'est nécessaireQuédate aquí que es necesario

Dis-moi si je me trompeDime tú si me que equivoco
Je te chercherai tous les joursTe buscare a diario
Même si tu penses que je suis fouAunque pienses que estoy loco

Et, je saisY, yo sé
Ce que tu veux, je le saisQué quieres, lo sé
Ne dis pas que nonNo digas, que no
La seule chose que je peux proposer c'estLo único que puedo proponer es

Oh non non non nonOh no no no no
Souhaite-moi bonne chanceDeséame suerte
Oh non non non nonOh no no no no
Laisse-moi justeSolo déjame
Effacer l'espaceIr borrando el espacio
Qui se trouve entre toi et mes lèvresQue entre tú y mis labios
Oh non non non nonOh no no no no
Souhaite-moi bonne chanceDeséame suerte

Parce que j'en ai besoin bébéQue la necesito baby
Je ne te laisse jamais en vue, nonYo nunca te dejo en visto, no
Avec toi, personne ne peut rivaliserContigo no hay quien se compare
Tu marches et tu paralyzes la rueTú camina y paralizas la calle

AllezY dale
On va faire des bêtisesVamos a hacer maldades
Chaque fois que je te voisSi siempre que te veo
Tu fais celle qui ne sait rien, ouaisTe haces la que no sabes na’, yeh

AllezY dale
On va faire des bêtisesVamos a hacer maldades
Ce serait génial de te voirQue rico si te veo
Et même si à la fin il ne se passe rienY aunque al final no pase nada
Souhaite-moi bonne chanceDeséame suerte

Je dois le dire franchementTengo decirlo abiertamente
Rien qu'à te manquer après t'avoir vueDe solo extrañar después de verte
Je ne veux pas paraître trop audacieuseNo quiero sonar muy atrevida
Mais je veux être juste avec toiPero quiero estar solo contigo
Et avant qu'un autre ne te trouveY antes de que otra te encuentre

Oh non non non nonOh no no no no
Souhaite-moi bonne chanceDeséame suerte
Oh non non non nonOh no no no no
Laisse-moi justeSolo déjame
Effacer l'espaceIr borrando el espacio
Qui se trouve entre toi et mes lèvresQue hay entre tú y mis labios
Oh non non non nonOh no no no no
OhOh

HahaJaja
Tu me suis ? (Jhayco)¿Me sigue? (Jhayco)
La PressionLa Presión
Jhayco, Jhay CortezJhayco, Jhay Cortez
Avec Karol GCon Karol G
Eh, Karol GEy, Karol G
Fino Comme El HazeFino Como El Haze
House of HazeHouse of Haze
Eh, House of HazeEy, House of Haze
Tu me suis ?¿Me sigue?
Ou tu ne me suis pas encore ?¿O no me sigue todavía?
FacileEasy
HahaJaja

Escrita por: Haze, Karol G, Jhay Cortez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhay Cortez (Jhayco) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección