Dilemme

Dilema

Voici, on est encore toi et moiAquí 'tamo tú y yo de nuevo
Comme si cette merde était nouvelleComo si es que esta mierda fuera nueva
Pourquoi se battre si après on revient ?¿Pa' qué pelear si despué' volvemo'?
T'aimes bien être dans les problèmes, problème après problèmeA ti te gusta andar de problema en problema
Bébé, avec toi c'est un dilemme, et, et, etBaby, contigo esto' es un dilema, y, y, y

Dis-moi si tu veux continuerDime si tú quieres seguir
Ou dis-moi tout de suite si on laisse mourirO dime ya si lo dejamo' morir
Et même si tu dis ouiY aunque dice' que sí
Tu m'as rappeléMe volviste a llamar
Et tu es revenue vers moiY ya volviste conmi'

Dis-moi si tu veux continuerDime si tú quieres seguir
Ou dis-moi tout de suite si on laisse mourirO dime ya si lo dejamo' morir
Et même si tu dis ouiY aunque dice' que sí
Tu m'as rappeléMe volvistе a llamar
Et tu es revenue vers moiY ya volviste conmi'

Bébé, encore une fois la même merdeBaby, otra ve' la misma mierda
Toi qui te bats pour des conneries, elle qui se bat pour qu'on s'occupe d'elleTú pеleando por puta', ella peleando que la atienda'
Tu cherches à me perdreTú 'tá buscando que me pierda
Et à me retirer cette relation du cou, comme mes bijouxY que me quite' del cuello esta relación, como mis prenda'

Je ne tombe amoureux de personneYa de nadie me enamoro
Parfois je sens que Dieu ne m'entend pas et je prie quand mêmeA vece' siento que Dios no me escucha y comoquiera oro
Tout ce qui brille n'est pas orNo todo lo que brilla es oro
Et toutes celles qui m'écrivent, bébé, je ne les écoute pasY no toda' la' que me escriben, baby, yo le' hago coro

Et encore une fois on se dispute et tu as effacé mon numéroY de nuevo discutimo' y mi número borraste
Je suis arrivé et tu m'as envoyé baladerLe llegué y pa'l carajo me mandaste
Cette nuit-là, tu as pris quelques verresEsa noche par de trago' te tomaste
Et encore une fois, tu as fini sur moiY de nuevo encima de mí terminaste

Tu as effacé les photos et tous les messagesBorraste las foto' y to' los mensaje'
J'ai acheté le vol et le voyage ne m'a pas pluYo compré el vuelo y no me gustó el viaje
De l'eau avec du sable, mais sans vagues, eh-eh-ehAgua con arena, pero sin oleaje, eh-eh-eh

Dis-moi si tuDime si tú
Ou dis-moi tout de suiteO dime ya