Traducción generada automáticamente

Game Over
Jhay Cortez (Jhayco)
Game Over
Game Over
(Bryant Myers)(Bryant Myers)
Jhayco, you don't have itJhayco, tú no la tiene'
Jhayco, you don't have itJhayco, tú no la tiene'
Asshole, you used to sing balladsCabrón, tú cantaba' balada'
And if it's not a feature, you don't recordY si no es un feature, tú no graba'
You pass me by without looking at me in the faceMe pasas por la'o sin mirarme la cara
The toughest bar for barEl más duro barra por barra
I shot when I needed toTiré cuando necesitaba
When I catch you, I'm gonna hit you in the faceCuando te pille, te vo'a dar en la cara
Yes, yes, yes, yes, yes (yes)Sí, sí, sí, si, sí (sí)
I already wrote you a couple of bars (bars)Ya te escribí par de barra' (barra')
Five years ahead, assholeCinco año' de ventaja, cabrón
And still you can't catch me (can't catch me)Y comoquiera no me agarra' (no me agarra')
PR knows what's up (what's up)PR sabe la que hay (hay)
You're a barking chihuahua (bark)Tú ere' un chihuaha que ladra (ladra)
Who told you that you can sing¿Quién te dijo que tú puede' entonar
As if you were singing?Como si cantara'?
Your voice is shit, I'm gonna give you mine (I don't know)Tu voz es una mierda, te vo'a dar la mía (yo no sé)
I made you shoot at me for three daysTe puse a tirarme y tres día'
You called Yampi, you owe him royaltiesLlamaste a Yampi, le debe' regalía'
Go to Miami while this cools downVete pa' Miami en lo que esto se enfría
Look for the broom to sweepBusca el recogedor pa' la barría'
You run on batteryTú corre' por batería
You sponsor insecticide, but the insect was the one who told youPatrocina' insectería, pero insecto fue el que te dijo
That you were goodQue tú le metía'
You're looking ugly'Tás luciendo feo
Paying attention to everything I tweetPendiente a to' lo que tuiteo
And you don't see anything when you look in the mirrorY tú no ve' na' cuando mira' al espejo
I never let myself down for any asshole (no)Yo nunca me dejo de ningún de pendejo (no)
And I don't believe youY yo no te la creo
And, asshole, I still don't believe youY, cabrón, todavía no lo creo
But you were offPero tú estaba' apaga'o
And I hit you again when we made 'Deseos'Y te pegué de nuevo cuando hicimo' Deseos
We already know about that (that)Ya sabemo' de eso (eso)
You like to be hit hardTe gusta que te den con to' el peso
Clean the floor, brains flewQue limpien el piso, volaron los seso'
Asshole, you're a snitch, that's why you didn't go to jailCabrón, tú ere' chota, por eso no caíste preso
And I don't care (no)Y a mí no me importa (no)
That ass is yoursEse culo es tuyo
I don't like them, but if we go musical (yes)No me gustan, pero si nos vamo' musical (sí)
I'll destroy it (-stroy it)Yo te lo destruyo (-truyo)
House, car, debt, balanceCasa, carro, salda, saldo
Yes, you have a bargain, but you don't have supportSí, tú tiene' una ganga, pero no tiene' respaldo
And I have a couple of lines for you, let's see if I keep themY te tengo un par de letra', a ver si te las guardo
And if we talk about writing, I never take more than three hours (no)Y si hablamo' de escribir, más de tre' hora' yo nunca me tardo (no)
I took a 54 (four), because I'm an abuserTomé una de 54 (cuatro), porque yo soy un abusador
Yes, the genre lowered your finger and I did you a favor (favor)Sí, el género te bajó el de'o y yo le' hice el favor (favor)
Stay lowkey, you're not a bargain, you're not a joker (nah)Quédate lowkey, tú no eres ganga, tú no eres jodedor (nah)
Why don't you kill yourself and do us all a favor?¿Por qué no te mata' y a todo nosotro' no' hace' el favor?
If this were a church, I would be the prophetSi esto fuera una iglesia, yo fuera el profeta
Asshole, respect me (respect me)Cabrón, me respeta' (respeta')
Or else I would be in the choirO si no yo estuviera en el coro
But you would be a tambourine (yes)Pero tú fuera' una pandereta (sí)
And I have a friendY tengo una amiga
Who's crazy, who's an insectQue es una loca, que es una insecta
Who shot me and tripping told me, assholeQue me tiró y tripeando me dijo, cabrón
That you stinkQue a ti el bicho te apesta
(Jhayco, I swear, Myers stinks)(Jhayco, te lo juro, a Myers le apesta el bicho)
Without bathing, you go to bedSin bañar, tú te acuesta'
It's five minutes, tell me, what does it cost you? (Yes)Son cinco minuto', dime, ¿qué te cuesta? (Sí)
Where the hell did you record that?¿En qué carajo grabaste eso?
On a microphone from the nineties? (Nineties)¿En un micrófono de los noventa? (Noventa)
You got your teeth doneTe hiciste los diente'
You do your hair, you do your eyebrows (eyebrows)Te haces el pelo, te haces las ceja' (ceja')
Asshole, we know very wellCabrón, sabemo' muy bien
That you're about to do the whole comboQue ya mismo te hace' la combi completa
(Pussy, ass, tits)(Chocha, culo, teta)
Damn, assholeMera, cabrón
And stop talking about other people's womenY deja de estar hablando de las mujere' de los demá'
Don't make me remind you what happened to you in Hobie, assholeNo me haga' recordarte lo que te pasó en Hobie, cabrón
Daddy, I'll tell you at one o'clockPapi, te la vo'a decir a la una
Are you talking shit about my woman?¿Está' hablando mierda de mi mujer?
Boy, no, boy, I'm not talking to your womanChico, no, chico, yo no estoy hablando con tu mujer
Daddy, I'll tell you at two o'clockPapi, te la vo'a decir a las do'
Are you talking shit about my woman?¿Está' hablando mierda de mi mujer?
Boy, no, really, wait, cab—Chico, no, en verdad, 'pera, cab—
Damn, assholeMere, cabrón
From Bayamón to SanturceDe Bayamón a Santurce
And from Carolina to Cagua' (Cagua')Y de Carolina hasta Cagua' (Cagua')
Asshole, I stand everywhereCabrón, yo me paro en to' la'os
Because I'm clearer than water (than water)Porque yo estoy más claro que el agua (que el agua)
And I already killed youY ya te maté
You look like me, you look like YampiTe parece' a mí, te parece' a Yampi
Asshole, you look like Anuel (Anuel)Cabrón, te parece' a Anuel (Anuel)
Really, really, you're a frappeEn verda', en verda', tú ere' un frappe
And you failed Puerto RicoY le fallaste a Puerto Rico
Really, you failed your peopleEn verdad, le fallaste a tu gente
Explain that track shitExplica esa mierda de pista
If we're already in 2020Si ya estamo' en el 2020
You compared yourself to Coscu and KendoTe comparaste con Coscu y con Kendo
Asshole, you're offending themCabrón, lo está' ofendiendo
And they're ashamed of youY ello' se abochornan de ti
Did you record on your phone or did you record on Nuendo?¿Grabaste en el celu o grabaste en Nuendo?
How are you on the floor and you fall again? (Fall)¿Cómo tú está' en el piso y te vuelve' a caer? (Caer)
And if you put a finger on meY si tú a mí me pone' un de'o encima
You're gonna have to hideTe va' a tener que esconder
And after this I won't shoot anything elseY después de esta yo no tiro más na'
You have them to respondTú las tiene' pa' responder
Asshole, I can't give to what I can't seeCabrón, yo no le puedo dar a lo que yo no puedo ver
And Pancho Villa, here the shit is splinteringY Pancho Villa, aquí la jodera está que estilla
If there's drool and now they're making a spoonSi hay babilla y ahora ya están haciendo cucharilla
Did you see that they make them up in PR?¿Viste que en PR los maquillan?
I don't talk to the craftsmen, daddy, I talk to the leaders (leaders)No hablo con los craftman, papi, yo hablo con los cabecilla' (cabecilla')
A couple of really pissed off peopleUn par de gente bien encabronada
You see that I always shine? (I shine)¿Ya ve' que yo siempre me luzco? (Me luzco)
I look at the DM superficiallyYo miro el DM por encimita
I never dig deepYo nunca lo rebusco
You see you're upsetVe' que está' molesto
Because I didn't give you the interview, I already deduce itPorque no te di la entrevista, ya yo lo deduzco
It's just that among the media I had to chooseEs que entre los medio' tenía que escoger
Between you, Rapetón or MoluscoEntre tú, Rapetón o Molusco
Doubt clarifiedDuda aclarada
With this we close the season (season)Con esta cerramo' la temporada (temporada)
The dwarf on the cover (yes)El enano de portada (sí)
Did you do it all or did you miss the tickets?¿Te hiciste completo o faltó las entrada'?
Your life is crazy (ah?)Tu vida es piloca (¿ah?)
You got your teeth done like a sealTe hiciste los diente' de foca
And now you have braces, assholeY ahora tienes braces, cabrón
You have a mess in your mouthTiene' un descojón en la boca
Tremendous jandana (yes)Tremenda jandana (sí)
A tattoo for each dead person my friends getUn tatuaje por muerto se hacen mis pana'
I speak clearly (yes)Te hablo la clara (sí)
Your way of doing it is a weird way (yeah)Tu forma de hacerlo es una forma rara (yeah)
You forgotSe te olvidó
And you made me remind youY me hiciste hacer que te lo recordara
That for every slap, asshole, you getQue por cada galleta, cabrón, que te dan
You get a tattoo on your faceTú te hace' un tatuaje en la cara
Let's go from disc to disc (disc)Vamo' disco a disco (disco)
Let's see how much I sell (sell)A ver cuánto vendo (vendo)
Before I shoot youAntes de tirarte
I always light up (light up)Yo siempre prendo (prendo)
I'm The Demon of inkYo soy El Demonio de la tinta
As Kendo saysComo dice Kendo
Press play on the second, while you listenDale play a la segunda, que en lo que tú escucha'
I'll listen to Ñengo's albumVo'a escuchar el disco de Ñengo
Let's make it musical, it looks nice that way, boyVamo' a dejarlo musical, que así se ve bonito, chico
We even came out in the Billboard the other day, did you see?Hasta salimo' en los Billboard los otro' día', ¿viste?
Oh, and even though I'm offAh, y eso que estoy apaga'o
I don't have itYo no la tengo
Fara, M. De la Cruz, MvsisFara, M. De la Cruz, Mvsis
Artillery, House of HazeArtillery, House of Haze
Jhayco, Jhay Corte', La PresiónJhayco, Jhay Corte', La Presión
Your dad, got it?Tu papá, ¿oíste?
Right now in PR, I'm like Kobe in LAAhora mismo en PR, yo soy como Kobe en LA
Are you following me?¿Me sigue'?
Timeless, soonTimeless, pronto



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhay Cortez (Jhayco) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: