Quimik (part. Omar Courtz)

Quimik (feat. Omar Courtz)

Quimik (part. Omar Courtz)

Ouais, toi et moi on a de la chimie, bébéSí, tú y yo tenemo' química, bebé
T'aime tout faire et moi aussiA ti te gusta hacer de to' y a mí también
Alors, allons-yPues, vamo' a darle
Je sors sans compter les thunes pour lâcher priseSalgo sin contar los chavo' pa' soltarle
C'est fou, ma belle, tu arrives toujours en retard'Tá cabrón, chica, tú siempre llega' tarde
Ne tarde pas tropNo te me tarde'

Cette chanson, je l'ai faite pour que tu fumes, fumes, pour que tu boives, boivesQue esta la hice pa' que fume', fume', pa' que beba', beba'
La nuit est faite pour un cul, une nouvelle babyLa noche está pa' un culito, una baby nueva
Ce corps, ce décolleté, quelle folieEse cuerpo, ese escote, qué volaera
Mami, si on nous laisse, on va là où on ne se voit pasMami, si nos dejan vamo' pa'onde no se vea

Mais pour que tu fumes, fumes, pour que tu boives, boivesPero pa' que fume', fumе', pa' que beba', beba'
Même ma mère pense : Quelle bonne filleHasta mi mai 'tá pеnsando: Qué nena buena
Ouais, quelle bonne filleSí, qué nena buena
Quelques culs et aucun ne te comblePar de culito' y ninguno te llena

Ouais, toi et moi on a de la chimie, bébéSí, tú y yo tenemo' química, bebé
T'aime tout faire et moi aussiA ti te gusta hacer de to' y a mí también
Et moi aussi, mamiY a mí también, mami
T'es chaude comme le soleil de MiamiTú 'tá caliente como el sol de Miami
Tout ce que je veux la nuit, c'est ta compagnieYo lo que quiero de noche es tu company

Je te remplis de bijoux TiffanyTe lleno esa muñequita de Tiffany
Tu veux un rockstar, j'entre comme une carte SIMTú quiere' un rockstar, entro como un SIM card
Je sais que tu parles avec les filles dans le groupchatYo sé que habla' con las babie' con el groupchat
Tes ongles fuchsia te vont à ravirQué ricas se te ven esas uñita' fushia
Allons sous la douche, ouaisVamo' pa' la ducha, sí

Cette chanson, je l'ai faite pour que tu fumes, fumes, pour que tu boives, boivesQue esta la hice pa' que fume', fume', pa' que beba', beba'
La nuit est faite pour un cul, une nouvelle babyLa noche está pa' un culito, una baby nueva
Ce corps, ce décolleté, quelle folieEse cuerpo, ese escote, qué volaera
Mami, si on nous laisse, on va là où on ne se voit pasMami, si nos dejan vamo' pa'onde no se vea

Mais pour que tu fumes, fumes, pour que tu boives, boivesPero pa' que fume', fume', pa' que beba', beba'
Même ma mère pense : Quelle bonne fille (bonne)Hasta mi mai 'tá pensando: Qué nena buena (buena)
Ouais, quelle bonne filleSí, qué nena buena
Quelques culs et aucun ne te comblePar de culito' y ninguno te llena

Allons là où on ne se voit pasVamo' pa'onde no sea vea
Cette chanson, je l'ai faite pour que tu fumes dans le bus avec les fillesEsta la hice pa' que fume' en la guagua con las nena'
Des papiers jusqu'en bas et ta meuf pense à moiPapele' hasta abajo y pensando en mí tu jeva
Et même mes potes savent que tu es la babyY hasta mis culito' por ahí saben que tú ere' la beba

C'est la cuki avec le daddy (daddy)Esa e' la cuki con el daddy (daddy)
C'est un film de fou, un journalEsta cabrona movie a diary
Si on n'arrive pas en Lincoln, on arrive en DenaliSi no llegamo' en Lincoln, llegamo' en la Denali
Elle a un gros cul, mais elle le cache avec un baggyElla tiene un culote, pero lo tapa el baggy

J'ai quelques Kendall, mais tu es ma GabyYo tengo par de Kendall, pero tú ere' mi Gaby
Ouais, ne fais pas ça (ne fais pas ça)Sí, no te haga' (no te haga')
Tu prends des photos quand tu enlèves la gaineTú te tira' las fotito' cuando te quita' la faja'
J'adore tes cheveux blonds dans ton dosA mí me encantan los pelito' rubio' en tu espalda
Je passe te chercherYo paso a buscarla

Et si tu as un copain, mami, je dis : Et alors ?, comme Chencho, ouaisY si tiene' novio, mami, digo: So?, como Chencho, sí
Te prendre à quatre, c'est mon intentionTenerte en cuatro, esa e' mi intention
Tu rentres toujours à la maison un peu bourrée, ouaisSiempre llega a casa pasaíta' 'e hour, sí
Je vais entrer quand elle se cacheYo voy a entrar ya cuando e guarde

Et si tu as un copain, mami : Et alors ?, comme Chencho, ouaisY si tiene' novio, mami: So?, como Chencho, sí
Aujourd'hui je vais faire exploser les verts, FERXXO (hey)Hoy voy a explotar los verde', FERXXO (oye)
Tu passes backstage à tous les concertsTú te pasa' backstage en to' los concierto'
Et moi, je me perds en toiY yo me paso adentro de ti

Cette chanson, je l'ai faite pour que tu fumes, fumes, pour que tu boives, boivesEsta la hice pa' que fume', fume', pa' que beba', beba'
La nuit est faite pour un cul, une nouvelle babyLa noche está pa' un culito, una baby nueva
Ce corps, ce décolleté, quelle folieEse cuerpo, ese escote, qué volaera
Mami, si on nous laisse, on va là où on ne se voit pasMami, si nos dejan vamo' pa'onde no se vea

Mais pour que tu fumes, fumes, pour que tu boives, boivesPero pa' que fume', fume', pa' que beba', beba'
Même ma mère pense : "Quelle bonne fille"Hasta mi mai 'tá pensando: "Qué nena buena"
Ouais, quelle bonne fille, heySí, ni qué nena buena, ey
L'emmener là où on ne se voit pasLlevarla pa'onde no se vea

Là où on ne se voit pas, pasPa' donde no sea vea, vea
Sait où le faire, elle ne—Sabe dónde hacerlo, ella no—
- te fait pas de mal, -e (ouais, ouais)-ud la persea, -ea (yeah, yeah)
(Tu veux un rockstar, j'entre comme une carte SIM)(Tú quiere' un rockstar, entro como un SIM card)
(Je sais que tu parles avec les filles dans le groupchat)(Yo sé que habla' con las babie' con el groupchat)
(Quel plaisir de voir tes ongles fuchsia)(Qué ricas se te ven esas uñita' fushia)
(Allons sous la douche, ouais)(Vamo' pa' la ducha, sí)