Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.925

Subiendo de nivel

Jhay Cortez (Jhayco)

LetraSignificado

Montée de niveau

Subiendo de nivel

Oh-ohOh-oh
JhaycoJhayco
Oh-oh-ohOh-oh-oh
JhaycoJhayco
Oh-oh-ohOh-oh-oh
EhEh

Bébé, je pense à toi quand je rouleBaby, yo te pienso cuando enrolo
Tu sais que j'aime pas être seulSabes que no me gusta estar solo
On a déjà demandé et on fume toutYa no' han pedido y nos fumamo' todo
Et maintenant je prie, en me demandantY ahora sólo oro, preguntando

Que va-t-il se passer ? (Que va-t-il se passer ?)¿Qué va a ser? (¿Qué va a ser?)
Toi et moi, on monte de niveau (Ah)Tú y yo estamo' subiendo de nivel (Ah)
T'es un peu folle, ça je vais te le mettre (Ouais)Tú 'tá loquita, esto allá te lo vo' a poner (Sí)
Un tas de gens veulent te mettre dedansUn par de gente que te quiere meter
Mais à toi, je te donne 5 étoiles, ma chérie, comme un hôtel (Comme un hôtel)Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel (Como un hotel)
Si tu roules pas, on roule pas le papierSi no enrola, no' enrolamo' el papel
Tu brilles comme des diamants dans mon CartierTú brilla' como lo' diamante' en mi Cartier
Dis-moi, pourquoi la laisser tomber, bébé ?Dime, ¿pa' qué dejarla caer, baby?
Quand toi et moi, on monte déjà de niveauCuando tú y yo ya estamo' subiendo de nivel

Prends un autre shot, heyDate otro shot, ey
Tu bouges tes fesses comme une proTú mueve' esa' nalga' como pro
Bébé, tous ceux qui tirent portent un châle de [?]Baby, to' lo' que tiran visten un chal de [?]
Tu es dans la Mercedes, celle qui ressemble à un truckAnda en la Mercede', esa que parece un truck
Bébé, dans la Mercedes, ouaisBaby, en la Mercede', yeah
Montée de niveauSubiendo nivele'
Elle a mis le splash et ça sent trop bon (Wuh)Ella se puso el splash y qué rico huele (Wuh)
Elle se saoule et poste quelques vidéos sur les réseaux (Ouais)Se emborracha y sube par de video' a las rede' (Sí)
Diable, elle a mis un hashtag : "#Laquepuedepuede", ouais (#Laquepuedepuede)Diablo, puso un hashtag: "#Laquepuedepuede", yeah (#Laquepuedepuede)
Montée de niveauSubiendo nivele'
Elle a mis le splash et ça sent trop bon (Wuh)Ella se puso el splash y qué rico huele (Wuh)
Tu sais que je fume pas de zeta, maintenant je fume L (Fume L)Sabe' que no fumo zeta', ahora fumo L (Fumo L)
Maintenant je dis : "Celui qui peut, peut", ouais (Ajah)Ahora digo yo: "El que puede, puede", yeah (Ajá)

Tu sais qu'on va pas la laisser tomberSabe que no vamo' a dejarla caer
Tu deviens folle après avoir buTú te pone' loca despué' de beber
On se retrouve et on déchire plus que Wisin et Yandel (Wuh !)Nos juntamo' y rompemo' má' que Wisin y Yandel (¡Wuh!)
Dans la maison, j'ai pas mis la combi Chanel (Ouais)In da house no tengo puesta la combi Chanel (Sí)

Bébé, je pense à toi quand je rouleBaby, yo te pienso cuando enrolo
Tu sais que j'aime pas être seulSabes que no me gusta estar solo
On a déjà demandé et on fume toutYa no' han pedido y nos fumamo' todo
Et maintenant je prie, en me demandantY ahora sólo oro, preguntando

Que va-t-il se passer ? (Que va-t-il se passer ?)¿Qué va a ser? (¿Qué va a ser?)
Toi et moi, on monte de niveau (De niveau)Tú y yo estamo' subiendo de nivel (De nivel)
T'es un peu folle, ça je vais te le mettre (Ouais)Tú 'tá loquita, esto allá te lo vo' a poner (Sí)
Un tas de gens veulent te mettre dedansUn par de gente que te quiere meter
Mais à toi, je te donne 5 étoiles, ma chérie, comme un hôtel (Tu me suis ?)Pero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel (¿Me sigue'?)
Si tu roules pas, on roule pas le papier (La pression)Si no enrola, no' enrolamo' el papel (La presión)
Tu brilles comme des diamants dans mon Cartier (Sans Cartier)Tú brilla' como lo' diamante' en mi Cartier (Sin Cartier)
Dis-moi, pourquoi la laisser tomber, bébé ?Dime, ¿pa' qué dejarla caer, baby?
Quand toi et moi, on monte déjà de niveauCuando tú y yo ya estamo' subiendo de nivel

C'est trop bon dans l'état où on est (Dans l'état où on est)Qué rico en la nota lo que hacemo' (Lo que hacemo')
Quand on mélange, comment on se met (Comment on se met)Cuando mezclamo' cómo nos ponemo' (Nos ponemo')
Montée de niveau même si on ne redescend pasSubiendo nivele' aunque ni los bajemo'
Et tu deviens pornographique comme dans les vidéos (Wuh-wuh-wuh-wuh)Y te pone' pornográfica como en lo' video' (Wuh-wuh-wuh-wuh)
C'est trop bon dans l'état où on est (Dans l'état où on est)Qué rico en la nota lo que hacemo' (Lo que hacemo')
Quand on mélange, comment on se met (Hey)Cuando mezclamo' cómo nos ponemo' (Ey)
Montée de niveau même si on ne redescend pasSubiendo nivele' aunque ni los bajemo'
Et tu deviens pornographique comme dans les vidéos etY te pone' pornográfica como en lo' video' y

Tu sais qu'on va pas la laisser tomberSabe que no vamo' a dejarla caer
Tu deviens folle après avoir buTú te pone' loca despué' de beber
On se retrouve et on déchire plus que Wisin et Yandel (Wisin et Yandel)Nos juntamo' y rompemo' má' que Wisin y Yandel (Wisin y Yandel)
Dans la maison, j'ai pas mis la combi ChanelIn da house no tengo puesta la combi Chanel
Tu sais qu'on va pas la laisser tomber (Non)Sabe que no vamo' a dejarla caer (No)
Tu deviens folle après avoir buTú te pone' loca despué' de beber
On se retrouve et on déchire plus que Wisin et Yandel (Wisin et Yandel)Nos juntamo' y rompemo' má' que Wisin y Yandel (Wisin y Yandel)
Dans la maison, j'ai pas mis la combi ChanelIn da house no tengo puesta la combi Chanel

Bébé, je pense à toi quand je roule (Oh)Baby, yo te pienso cuando enrolo (Oh)
Tu sais que j'aime pas être seulSabes que no me gusta estar solo
On a déjà demandé et on fume toutYa no' han pedido y nos fumamo' todo
Et maintenant je prie, en me demandantY ahora sólo oro, preguntando

Que va-t-il se passer ? (Que va-t-il se passer ?)¿Qué va a ser? (¿Qué va a ser?)
Toi et moi, on monte de niveau (De niveau)Tú y yo estamo' subiendo de nivel (De nivel)
T'es un peu folle, ça je vais te le mettreTú 'tá loquita, esto allá te lo vo' a poner
Un tas de gens veulent te mettre dedansUn par de gente que te quiere meter
Mais à toi, je te donne 5 étoiles, ma chérie, comme un hôtelPero a ti yo te doy 5 estrella', ma', como un hotel
Si tu roules pas, on roule pas le papierSi no enrola, no' enrolamo' el papel
Tu brilles comme des diamants dans mon CartierTú brilla' como lo' diamante' en mi Cartier
Dis-moi, pourquoi la laisser tomber, bébé ?Dime, ¿pa' qué dejarla caer, baby?
Quand toi et moi, on monte déjà de niveauCuando tú y yo ya estamo' subiendo de nivel

(Toi et moi, on monte de niveau)(Tú y yo estamo' subiendo de nivel)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jhay Cortez (Jhayco) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección