Tokyo

Tokyo

Tokyo

Avec le cœur briséCon el corazón roto
Chaque fois que je regarde ta photoSiempre que yo miro tu foto
Je ne te vois pas avec un autreYo no te veo con otro
Comme un portable, je suis à boutComo un celular me agoto

Parce que je passe mon temps à penser à toiPorque yo me la paso pensando en ti
Dans ma tête, tu ne veux pas sortirEn mi mente no quieres salir
Depuis que je t'ai vue, je t'ai demandéSi desde que yo te vi, te pregunté

Dis-moi si tu tombes amoureuse sincèrementDime si tú te enamora' de cora
Je pense à toi, si tu es vraiment seuleYo pienso en ti, si en verdad estás sola
Je traîne par là, peu importe l'heureYo voy por ahí, no me importa la hora
Je veux juste te faire ma femmeYo solo quiero hacerte mi señora

Dis-moi si tu tombes amoureuse sincèrementDime si tú te enamora' de cora
Je pense à toi, si tu es vraiment seuleYo pienso en ti, si en verdad estás sola
Je traîne par là, peu importe l'heureYo voy por ahí, no me importa la hora
Qu'il aille se faire foutre, qu'il aille se faire foutrePor mí que se joda, por mí que se joda

Qu'il aille se faire foutre, bébé, tu es mon amour de merdeQue se joda, baby, tú ere' mi amorfoda
On dit par là que rester célibataire n'est plus à la modeDicen por ahí que estar soltera ya no está de moda
Bébé, ne me fais pas comme Cardi B avec le remix de TodaBaby, no me haga' como Cardi B le hizo al remix de Toda
Je veux un morceau de ce gâteau même si je n'arrive pas au mariageYo quiero un canto de ese bizcocho aunque no llegue a la boda

Et qu'est-ce qu'il y a de mal à aimer ? Qu'est-ce qu'il y a de mal à ressentir ?¿Y qué hay de malo en amar?, ¿qué hay de malo en sentir?
Qu'est-ce qu'il y a de mal, bébé, à vouloir te chercher pour te faire chavirer ?¿Qué hay de malo, baby, en quererte buscar pa' podértela hundir?
Je ne suis pas comme ces connards qui veulent juste le direYo no soy como estos cabrones que solo lo quieren decir
Je le sors toujours, mais si tu veux, je laisse tomber et on peut se reproduireYo siempre lo saco, pero si tú quiere' lo dejo y nos podemo' reproducir

Qu'est-ce que tu m'as fait ?¿Qué carajo' me hiciste?
Je l'ai roulé, mais c'est toi qui l'as alluméYo lo enrolé, pero tú lo prendiste
Tu ne sors plus, comme le remix de TristeYa tú no sale', como el remix de Triste
Ne le prends pas à la légèreNo lo coja' a chiste

Et dis-moi si tu tombes amoureuse sincèrementY dime si tú te enamora' de cora
Je pense à toi, si tu es vraiment seuleYo pienso en ti, si en verdad estás sola
Je traîne par là, peu importe l'heureYo voy por ahí, no me importa la hora
Je veux juste te faire ma femmeYo solo quiero hacerte mi señora

Dis-moi si tu tombes amoureuse sincèrementDime si tú te enamora' de cora
Je pense à toi, si tu es vraiment seuleYo pienso en ti, si en verdad estás sola
Je traîne par là, peu importe l'heureYo voy por ahí, no me importa la hora
Qu'il aille se faire foutre, qu'il aille se faire foutrePor mí que se joda, por mí que se joda