For My Brother

Für meinen Bruder

For My Brother

Oh ja, oh, oh, ohOh yeah, oh, oh, oh
Wellen der Traurigkeit brechen gegen die Küsten der Unsicherheit ...Waves of sadness crashing against the shores of unsureness ...
So schwer für mich zu verstehen, wenn Ärzte das nicht heilen könnenSo hard for me to understand when doctors they cannot cure this
Ich wünschte, ich könnte deinen Schmerz nehmen, ich wünschte, ich könnte die Plätze tauschenI wish I could take away your pain, I wish I could trade places
Mann, ich will einfach, dass es dir gut gehtMan, I just want you to be OK
Mann, ich wünschte, ich könnte das auslöschenMan, I just wish I could erase this
Ich weiß, das Leben hat eine seltsame Art, also beschwere ich mich nichtI know the life has a funny way, so I'm not complaining
Solange ich dich hier habe, habe ich dich hierWhile I still got you here, I still got you here
Ich hoffe, dass du das hören kannst!I hope that you can hear this!
Gib nicht auf, gib nicht auf, auf unsDon't give up, don't give up on us
Ich will einfach, dass du das hörst! Gib nicht auf, auf uns!I just want you to hear this! Don't give up on us!
Sieh mal, als du zwei warst, wurde ich geborenSee, when you were two I was born
Und als ich zwei war, warst du vierAnd when I was two you were four
Und als ich vier war, warst du sechsAnd when I was four, you were six
Und jetzt sitze ich hier und erinnere michAnd now I'm just sitting here reminiscing
Du bist mehr als nur mein Bruder, wir sind wie beste Freunde aufgewachsenYou are more than just my brother, we grew up just like best friends
Ich weiß, dass nichts für immer hält, aber ich will nicht, dass das endetI know that nothing lasts forever, but I don't want this to end

Also gib nicht auf, gib nicht auf, auf uns!So don't give up, don't give up on us!
Ich will einfach, dass du das hörst! Gib nicht auf, auf uns!I just want you to hear this! Don't give up on us!
Ich werde dich lieben bis zu deinem letzten Atemzug, bis zum letzten Tropfen, über den Tod hinausI'll love you 'til your last breath, to the last drop, past death
Bis die Ewigkeit endet und das tut sie nie'Til forever ends and that's never
Und ich werde niemals aufhören, dich zu liebenAnd I won't stop loving you ever
Verstehst du?Do you understand?
Bis zu deinem letzten Atemzug, bis zum letzten Tropfen, über den Tod hinaus'Til your last breath, to the last drop, past death
Bis die Ewigkeit endet und das tut sie nie'Til forever ends and that's never
Mann, ich werde niemals auf dich verzichtenMan, I won't give up on you ever
Bitte hör einfach zu!Please just hear this!

Manchmal musst du durch die Dunkelheit gehen, um zum Licht zu gelangenSometimes you gotta walk through the darkness to get to the light
Manchmal musst du durch den falschen Mist gehen, um zum Richtigen zu gelangenSometimes you gotta get through the wrong shit to get through the right
Alles klar! Egal wie hart das Leben wird, du musst weiterkämpfenAlright! No matter how hard life gets, still gotta fight
Manchmal musst du durch die Dunkelheit gehen, um zum Licht zu gelangenSometimes you gotta walk through the darkness to get to the light

Und wenn Liebe echt ist, dann kann Liebe heilen, und ehrlich, ich würde für dich sterbenAnd if love is real then love can heal, and on the real I would die for you
Sag, wenn Liebe echt ist, dann kann Liebe heilen, und ehrlich, ich würde für dich sterbenSay if love was real then love can heal, and on the real I would die for you
Also gib nicht auf, also gib nicht auf, gib nicht auf, auf uns!So don't give up, so don't give up, don't give up on us!
Ich weiß, du hörst dasI know you hear this
Gib nicht auf, gib nicht auf, auf unsDon't give up, don't give up on us
Ich weiß, dass du das hören kannstI know that can hear this
Gib nicht auf, gib nicht auf, auf unsDon't give up, don't give up on us

Manchmal musst du durch die Dunkelheit gehen, um zum Licht zu gelangenSometimes you gotta walk through the darkness to get to the light
Manchmal musst du durch den falschen Mist gehen, um zum Richtigen zu gelangenSometimes you gotta get through the wrong shit to get through the right
Alles klar! Egal wie hart das Leben wird, du musst weiterkämpfenAlright! No matter how hard life gets, still gotta fight
Manchmal musst du durch die Dunkelheit gehen, um zum Licht zu gelangenSometimes you gotta walk through the darkness to get to the light

Ich werde niemals auf dich verzichten, also gib nicht auf, auf unsI'll never give up on you, so don't give up on us
Du musst weiterkämpfen, du musst weiterkämpfenYou still gotta fight, you still gotta fight
Bitte gib nicht auf, gib einfach nicht aufPlease don't give up, Just don't give up
Ich hatte letzte Nacht einen Traum und alles war in OrdnungI had a dream last night and everything was alright
Und du bist gelaufen, und du hast gesprochen, als wäre alles in OrdnungAnd you were walking, and you were talking just like everything was alright
Und ich weiß, es hatte einen Grund, ich werde nicht aufhören zu glauben, ich werde nichtAnd I know it was for a reason, I won't stop believing, I won't
Und wenn die Engel deinen Namen rufenAnd if the angels call your name
Baby, sag ihnen bitte, dass du bleibstBaby please tell them you're staying
Und wenn die Engel deinen Namen rufenAnd if the angels call your name
Baby, sag ihnen bitte, dass du bleibstBaby please tell them that you're staying
Ich weiß, dass du das hören kannstI know that you can hear this
Ich weiß, dass du das kannstI know that you can
Gib nicht auf, gib nicht auf, auf unsDon't give up, don't give up on us
Hör mich, hör dasHear me, hear this
Bitte hör das, hör dasPlease hear this, hear this
Ohne dich würde ich sterben, würde ohne dich sterben, würde ohne dich sterbenDie without you, I would die without you, would die without you
Ich werde ohne dich sterben, sterben ohne dich, ich werde ohne dich sterbenI will die without you, die without you, I will die without you
Ich kann nicht ohne dich überleben, werde ohne dich sterbenI can't survive without you, will die without you
Also gib nicht auf, auf uns!So don't give up on us!