Quartos Escuros

Habitaciones Oscuras

Quartos Escuros

Señor, otra noche másSenhor, mais uma noite
No logro dormir tempranoEu não consigo dormir cedo
Y me pregunto qué está pasandoE eu me pergunto o que está acontecendo
¿Estaré equivocándome en el camino correcto?Será que estou errando no caminho certo?
Señor, he intentado, he luchado, síSenhor, eu tenho tentado, eu tenho lutado, sim
Pero me aprieta el pechoMas me aperta o peito
Hay lágrimas en los ojos yHá lágrimas nos olhos e
No entiendo, solo sé que ha sido asíEu não sei entender, só sei que tem sido assim

El dolor por el pasado, por los errores y engañosA dor pelo passado, pelos erros e enganos
La incertidumbre de mis pasosA incerteza dos meus passos
Y la frustración de los planesE a frustração dos planos
Solo retrasan el futuro que ya me ha preparadoSó retardam o futuro que já fez pra mim
Los y si no se vanOs e se não vão embora
Los pensamientos no tienen finOs pensamentos não têm fim
Los sofismas de ahora gritan todo lo que perdíOs sofismas de agora gritam tudo que perdi
No las cosas, sino la vida abundanteNão as coisas, mas a vida abundante

He errado demasiadoEu já errei demais
Siempre confundí mi andarSempre confundi o meu caminhar
Escucho la voz de tantos resonando la del EspírituEscuto a voz de tantos ecoando a do Espírito
Pero no quiero anular Su poderMas não quero anular Seu poderio
Debo seguir adelanteTenho que caminhar
Por mí, para mí, por Ti y ContigoPor mim, pra mim, por Ti e Contigo
Perdóname por cómo está mi corazónPerdoa-me por como está meu coração
Aun en habitaciones más oscurasSe mesmo em quartos mais escuros
Cuando se enciende una lámparaQuando uma lâmpada é acesa
La oscuridad desapareceAcaba a escuridão

Bendeciré al SeñorBendirei o Senhor
Que me aconseja en la noche oscuraQue me aconselha na escura noite
Enseña a mi corazónAo meu coração ensina
Si estoy contigo, SeñorSe estou com o Senhor
A mi derecha, no seré sacudidoÀ minha direita, não serei abalado
Veré los caminos de la VidaEu verei os caminhos da Vida