Sócios Vícios

Socios Vicios

Sócios Vícios

Todo aquí en el cielo se parece a nosotros dosTudo aqui no céu se parece com nós dois
Los colores más vibrantes, los gestos distraídosAs cores mais vibrantes, os gestos mal distraídos
El silencio en las palabras no alimentaO silêncio nas palavras não permite alimentar
La sincera estupidez de nuestros viciosA sincera estupidez dos nossos vícios

Socios vicios, sí, síSócios vícios, yeah, yeah
Nuestros vicios, sí, síNossos vícios, yeah, yeah
Ocios y vicios, sí, síÓcios e vícios, yeah, yeah

Tan oscuro como si el futuro hubiera sido antesTão escuro como se o futuro antes fosse
Todo lo que ni siquiera notamosTudo o que a gente nem percebeu
Por nada existir en el fondo del pozoPor nada existir no fundo do poço
Al insistir tanto, la sed se olvidóDe tanto insistir a sede se esqueceu

Como si nada, realmente, quién sabe un día,Como se nada, realmente, quem sabe um dia,
Hubiera anochecido al menosTivesse ao menos anoitecido
¿Permanecería oscuro todavía, será?Escuro ainda permaneceria, será?
Sepamos desde entonces lo que ya no ha sidoSaibamos desde então o que já não tenha sido

No, no ha sidoNão, não tenha sido
¡Oh! No, no ha sido...Oh! Não, não tenha sido...

Pero es que todo aquí en el cielo se parece a nosotros dosMas é que tudo aqui no céu se parece com nós dois
Los colores más vibrantes, los gestos distraídosAs cores mais vibrantes, os gestos mal distraídos
El silencio en las respuestas no alimentaO silêncio nas respostas não permite alimentar
La sincera estupidez de nuestros viciosA sincera estupidez dos nossos vícios

Socios vicios, sí, síSócios vícios, yeah, yeah
Nuestros vicios, ocios, vicios...Nossos vícios, ócios, vícios...