A Capa de José

La Capa de José

A Capa de José

Sabe cuál es mi problema?Sabe qual o meu problema?
Es creer que puedo quedarme demasiado tiempoÉ achar que eu posso ficar tempo demais
Luchando con el pecado que voy a vencer el pecado!Lutando com o pecado que vou vencer o pecado!

¿Recuerdas a José dentro de la casa de Potifar?Você lembra de José dentro da casa de Potifar?
Está dentro de la casa de PotifarEstá dentro da casa de Potifar
Y la mujer está con él: ¡Acuéstate conmigo!E a mulher está com ele: Deita comigo!
¡Acuéstate conmigo! ¡Acuéstate conmigo!Deita comigo! Deita comigo

¿Se acuesta con la mujer? NoEle deita com a mulher? Não
¡Entonces no peques!Então não peca!
Pero la capa en la biblia habla de honor!Mas capa na bíblia fala de honra!
Él no peca, pero pierde la capaEle não peca, mas perde a capa
¿Por qué pierde la capa si no pecó?Por que ele perde a capa se não pecou?
¿Sabes por qué?Sabe por causa de quê?

Mientras la mujer decía: Acuéstate conmigoEnquanto a mulher estava: Deita comigo
Es tentación, no es pecadoÉ tentação, não é pecado
Y la tentación es un sentimiento generado en míE tentação é um sentimento gerado em mim
Imagino que tal vez José haya pensadoEu imagino que talvez José tenha pensado
¡Oye, tal vez si me acuestoPoxa quem sabe se eu deitar
¡Nadie está viendo! Es tentaciónNinguém está vendo! É tentação

Antes de que él saliera corriendo, la mujer tuvo tiempo suficienteAntes dele sair correndo, a mulher tem tempo suficiente
¡Para acercarse a él y arrancarle la capa!Para se aproximar dele e arrancar a capa!
Te pregunto, cuando la mujer habló por primera vezEu te pergunto, quando a mulher falou da primeira vez
Acuéstate conmigo, ¿por qué no salió corriendo?Deita comigo, por que ele não saiu correndo?

¿Por qué se quedó el tiempo suficiente en un lugar para darle la oportunidad a ellaPor que ele ficou tempo suficiente num lugar para dar a chance dela
De arrancarle la capa? ¿Sabes cuál es nuestro problema?Arrancar a capa dele? Sabe qual o nosso problema?
Quedarnos demasiado tiempo en el lugar equivocadoFicar tempo demais no lugar errado
Luego perder la capa que es honor y luego diceDepois perde a capa que é honra aí fala
¡No pequé, pero alguien pasó y te vio allí!Não pequei, mas alguém passou e te viu lá!

Frecuentas el lugar equivocado, luego dirásVocê frequenta o lugar errado, aí vai dizer
No pequé, pero alguien pasóNão pequei, mas alguém passou
Y te vio diciendo: Estaba en el lugar equivocadoE te viu dizendo: Estava no lugar errado
¡No pecaste, pero te quedaste demasiado tiempo en el lugar equivocado!Não pecou, mas ficou tempo demais no lugar errado!
Estás perdiendo la capaEstá perdendo a capa

Pero alabo a DiosSó que eu louvo a Deus
Porque Él vino a darte un grito esta nochePorque Ele veio te dar um grito aqui essa noite
Antes de que la mujer de Potifar te arrancara la capaAntes da mulher de Potifar arrancar sua capa
Y te avergonzara frente a todosE te envergonhar na frente de todo mundo
Avergonzarte en tu calle, en tu escuelaTe envergonhar na tua rua, na tua escola
En tu casa, en tu iglesiaNa tua casa, na tua igreja

¿Sabes cuál es el grito de Dios aquí hoy?Sabe qual o grito de Deus aqui hoje?
Si ves el agujero abierto frente a tiSe tu está vendo o buraco aberto na sua frente
¿Por qué no te has apartado de él todavía?Não desviou dele ainda por quê?