Canção de Inverno

Chanson d'Hiver

Canção de Inverno

Le froid est là dehorsO frio está lá fora
Fais attention à ne pas tarderVê se não demora
On va commencerVamos começar
À glorifier DieuA Deus glorificar

Il a sauvé ma vieEle salvou minha vida
Il a sauvé la tienneSalvou a sua vida
En mourant sur une croixMorrendo numa cruz
Pour moi et pour toiPor mim e por você

Et tout ce que je peux faireE tudo que eu consigo fazer
N'est même pas de loin ce que tu devrais recevoirÉ nem de longe o que tu deves receber

Regarde à côté de toiOlha pro teu lado
À gauche et à droitePra esse e o outro lado
Prends dans tes bras ton frèreAbraça o teu irmão
Serre-lui la mainAperte a sua mão

Dis-lui que c'est bienDiga que é bom
De le revoirVê-lo outra vez
Sors de ta placeSaia do seu banco
Fais-le encore une foisFaça outra vez

Maintenant tous ensembleAgora todos juntos
Dans une communionEm uma comunhão
Chantant bien fortCantando bem alto
À Dieu en prièrePra Deus em oração

Merci pèreObrigado pai
Pour m'avoir rachetéPor ter resgatado
Pour avoir sauvé ma viePor ter salvo minha vida
Pour m'avoir donné des frèresPor ter me dado irmãos

Merci pèreObrigado pai
Je te suis reconnaissant pour toutSou grato a ti por tudo
Prends ma vieToma minha vida
Et fais de moi, SeigneurE faz de mim, senhor

Ton filsSeu filho